weyyx

New Member
Sep 26, 2019
10
2
A machine translation of the CHINESE ONLY parts was put up and quoted multiple times.


Here you go.
Thank you. Which part of the game do you meet her? I haven't seen her or did I miss something?
 

Slvh

Member
Nov 19, 2018
389
245
Thank you. Which part of the game do you meet her? I haven't seen her or did I miss something?
She's almost at the end of the version. When you go rescue the Miko's daughter/granddaughter in the Goblin Pass, there should be a scene trigger that shows her. It's just an introduction for now of course.
 
  • Like
Reactions: weyyx

Goronthil

Active Member
Jul 14, 2017
863
487
Someone knows where the old elf of the second village goes after you give her some woods please ? ^^
 

Slvh

Member
Nov 19, 2018
389
245
Someone knows where the old elf of the second village goes after you give her some woods please ? ^^
Make sure you have the Dragon Hatchling partner/pet.
Night time -> Same village, the alchemist's house that gave you the quest to talk to her -> Press "E" -> Interact with shining sparkles on the carpet next to bed -> You should know the rest. I'll leave you a warning: One of the possible options will lock you out from further interactions with her, although there are none to begin with in the current version.
 

zarudatsu

New Member
May 21, 2017
14
31
A machine translation of the CHINESE ONLY parts was put up and quoted multiple times.


Here you go.
Thank you. I wonder will it be translated into English in the episodes after rescuing the princess?
 

Slvh

Member
Nov 19, 2018
389
245
Thank you. I wonder will it be translated into English in the episodes after rescuing the princess?
Yes. The game is going to get fully translated in English, but it's a slow process. Tbh, I don't mind it being slow. Although the translation quantity per version is "small", It's well done, and it isn't something rushed, so I'm all for it. And although I can see why people get frustrated that part-way the English translation stops, I also preffer it this way, since we're getting the same amount of content as the people who understand Chinese/Mandarin. Imagine if Asa decided to cut off the version for the English-version up until where the translation stopped, how much content we'd miss :p
 
3.80 star(s) 69 Votes