Ah, Yes.. Totally.. Whenever you play it on English, Because you were aware of the google translation is further than the creators translation...
Alright? If by "elven city" you mean Giant Forest, as I don't know what else it could be, then I am there. I've looked for "what wasn't there before" but please be more specific. I understand that the game is linear, but I've had many bugs where I've had to reset multiple times by means of fresh download, due to the script not allowing me to progress (mostly after killing bosses, the boss will remain alive, and I can kill them over and over to farm XP but I cant progress the story due to them not actually ever dying) and I am trying to make sure it didn't happen again, though not with a boss kill, but with just linear progression.
I did a bit ago, And finished the Beta, I wasn't AWARE of the translations lacking and the google translations was further..
The English translation stops a bit after the Grand Forest "arc". Official at least. Symphony made a fan machine-translation of the quest journal to help people have a better track of where they're going even if they don't know how to read Mandarin. It's a few pages back, don't remember where tho.
What do you mean you can't enter ? Have you tried interacting with the door inside the smuggler's house ? Properly interact, as if it was an item instead of just trying to walk into it ? If that doesn't work, Idk :X.
Do you have a quest right now ? If so, download Symphony's MTL and it'll help you alot. Either way, I believe you need to go back into the mine, and talk to Polina, afterwards I don't remember. Maybe go back to Kirist's Mansion, and then go to Raider / Goblin Pass ? Haven't played in a while, so that's what I'm assuming.
Knew it couldnt be just me lol. Ill look for that mane-trans, im losing my mind XD
You find her at night inside the Alchemist's house. The one that told you to talk to her. You'll need a lockpick + Dragon Eyes. I recommend saving since there's a chance of a scene there, but in seeing it you'll lock yourself of further interactions with her.
I'm confused... What pepper are you talking about ? Do you mean the one in the starting village, where the doctor asks you to get 5 of said item ?
thanks man I feel dumb for that lol
You have no reason to feel dumb for that, trust me. It took me around 40 mins to first find it, and I remember screwing up my choice and not saving, locking my interactions with her, all for the sake of a rather underwhelming scene LOL. If anything I'm the dumb one.
Nah thats Hidden Village, the Milf Elf told me to investigate a noise at Hidden Mountain and I feel fucking retarded trying to figure this shit out
