Mod Java Completed Tales Of Androgyny [Russian Translation Pack]

[Dark Pixel]

Ежемесячное Еженедельное Обновление:

Скачать перевод (translation ver.0.3.50.1 Patron-Only) Win x64:

You must be registered to see the links

- 68.77 MB

Как обычно:
* Проверены и отредактированы все адреса и пути — фонов,
анимации, музыки, звуков, окружающей среды и т.д. —
перевода и идентичны оригинальной версии игры.

 

[Horse_214]

Я очени жду на телефоне перевода

 

[Rubergen]

Ребят почему-то нет на телефоне папок с игрой, только установщик.
чтПодскажите пожалуйста

 

[Dark Pixel]

Я очени жду на телефоне перевода

Не возможно создать русифицированный ARK для Android.
Причина 1:
Нет возможности переконвертировать (закодировать) файлы изображений в zktx формат,
на ОС Windows.
Без чего нет возможности создать даже шрифты.

Причина 2:
В самой игре стоит защита на изменение ARK файла.

P.S.
VSY TT перевел(и) последнюю возможную для перевода версию для Android.

 

[Horse_214]

Не возможно создать русифицированный ARK для Android.
Причина 1:
Нет возможности переконвертировать (закодировать) файлы изображений в zktx формат,
на ОС Windows.
Без чего нет возможности создать даже шрифты.

Причина 2:
В самой игре стоит защита на изменение ARK файла.

P.S.
VSY TT перевел(и) последнюю возможную для перевода версию для Android.

Блин очени обидно. Это так спечално быдо сделано?

 

[Dark Pixel]

Ежемесячное Обновление:

Скачать перевод (translation ver.0.3.51.0 Patron-Only) Win x64:

You must be registered to see the links

- 68.77 MB

Как обычно:
* Проверены и отредактированы все адреса и пути — фонов,
анимации, музыки, звуков, окружающей среды и т.д. —
перевода и идентичны оригинальной версии игры.

 

[Dark Pixel]

0.3.51.3 — третий декабрьский выпуск
Новое особенности:

• Поддержка гендерной идентификации в файле сценария встречи (для персонажей, которые могут быть разного пола)
  • Это позволяет использовать одни и те же сегменты для разных полов персонажа, сокращая дублирование
  • Переводчикам придётся заменить несколько символов {} в исходном тексте на [] в переводе

Теперь будет так. Русские Своими и Своему не запихаешь в одну строку (pronouns.female.possessive=her)