Mod Java Completed Tales Of Androgyny [Russian Translation Pack]

[Segamegadrive01]

Хм, в настройках нет русского почему-то
Закинул в папку с игрой, саму игру брал с острова. Попробую отсюда скачать.

 

[Dark Pixel]

Хм, в настройках нет русского почему-то
Закинул в папку с игрой, саму игру брал с острова. Попробую отсюда скачать.

1. Распакуйте архив в папку с игрой.
2. Запустите игру и выберите Русский Язык в настройках.
3. Перезапустите Игру.

P.S. Для чтения оптимальнее использовать Simple шрифт.

 

[Alex(GoD)]

Dark Pixel
Предлагаю в следующих версиях перевода, убирать из папки с переводом файлы script\encounter-trees.json и script\techniques.json (Игра обновляется и в encounter-trees.json вносятся изменения, а перевод там ничего не переводит, но ломает совместимость с новыми версиями)

 

[SerutyRit]

Ты герой, спасибо за перевод

 

[polosee]

Ага, нашел способ, нужно сменить несколько раз язык, затем поставить русский, затем перезайти в игру

 

[Alex(GoD)]

Скачать перевод ★ (версия 0.3.34.1) Win x64:

You must be registered to see the links

- 92.13 MB

Новое в пакете перевода:
~4% перередактированого текста переводчиком DeepL.
Перевод обновлений по всем литературным правилам.
Небольшие системные правки.

А можно обновку?)

 

[Dark Pixel]

★ Скачать перевод (версия 0.3.36.1) Win x64:

You must be registered to see the links

- 71.81 MB

Новое в пакете перевода:
Перередактировано ~6% текста переводчиком DeepL.
Оптимизировано: Шрифт Навыков, и Контекстное
меню боевой системы, уменьшен размер пакета перевода.
P.S. Для чтения оптимальнее использовать Simple шрифт.

 

[Ortennar]

Благодарю за перевод

 

[geoneo13]

Кинул в папку с игрой перевод, настроил как описано, но русский язык не появился

 

[Dark Pixel]

Кинул в папку с игрой перевод, настроил как описано, но русский язык не появился

Этого не может быть...
Вы что то делаете не верно

 

[Ortennar]

Кинул в папку с игрой перевод, настроил как описано, но русский язык не появился

да блин.
Просто скинь вот это на скрине, вот так должно именно находиться в том месте!

 

[Korol_Kringa]

Спасибо огромное за перевод. Я бы вам возможно задонатил, но я жадный(

 

[Dark Pixel]

★ Скачать перевод (версия 0.3.36.4) Win x64:

You must be registered to see the links

- 64.46 MB

Новое в пакете перевода:
Перередактировано ~8% текста переводчиком DeepL.
Оптимизировано: Шрифт Навыков, и Контекстное
меню боевой системы, ещё больше уменьшен размер пакета перевода.
Русифицирован новый инвентарь, магазины и пещера Наги.
Перерисован файл истории в статистике персонажа.
Заменено слово 'жопа' на более литературные во всех диалогах игры.
P.S. Для чтения оптимальнее использовать Simple шрифт и
включить 'Полный Экран' в опциях.
---------------------------------------------------------------------------------------------

 

[Dark Pixel]

★ Скачать перевод (версия 0.3.37.0) Win x64:

You must be registered to see the links

- 63.90 MB (Выполнено!)

Новое в пакете перевода:
Перередактировано ~8,3% текста переводчиком DeepL.

По причине изменения структуры кода создателями игры,
игра загруженная из старых сохранений не будет корректно
(или совсем) отображать имена почти всех персонажей в игре.
Решение: Начните игру сначала.

 

[Dark Pixel]

Еженедельные:
★ Скачать перевод (версия 0.3.37.1) Win x64:

You must be registered to see the links

- 63.87 MB

 

[Dark Pixel]

★ Скачать перевод (версия 0.3.37.3) Win x64:

You must be registered to see the links

- 63.91 MB
Полностью перередактирована линия диалогов Русалки и Трактирщика(цы)

 

[WhatTheFuckAmIDoingHere?]

скачал версию 03.36.3++ на версию игры 03.37.0 и почему то не работает, может кто подскажет где найти версию 03.37.3?

 

[Dark Pixel]

скачал версию 03.36.3++ на версию игры 03.37.0 и почему то не работает, может кто подскажет где найти версию 03.37.3?

Номер версии игры и перевода теперь всегда должны совпадать.

★ Скачать перевод (версия 0.3.37.0) Win x64:

You must be registered to see the links

- 63.90 MB

Tales of Androgyny

 

[WhatTheFuckAmIDoingHere?]

Номер версии игры и перевода теперь всегда должны совпадать.

★ Скачать перевод (версия 0.3.37.0) Win x64:

You must be registered to see the links

- 63.90 MB

Tales of Androgyny

View attachment 3043098

это я уже понял но у меня другой вопрос, как скачать это версию мода на эту версию игры? там просто нет таких файлов, в .jar есть некоторые но нет например manifest.json и игра не запускается

 

[Dark Pixel]

это я уже понял но у меня другой вопрос, как скачать это версию мода на эту версию игры? там просто нет таких файлов, в .jar есть некоторые но нет например manifest.json и игра не запускается

Вот папка с игрой и переводом...






Игра:

You must be registered to see the links

Перевод к ней:

You must be registered to see the links

Просто перетащите папку из архива перевода в папку с игрой!

ПРИМЕЧАНИЕ: Мы обновили версию Java, поэтому для настольных версий вам нужно будет выполнить распаковку в чистый каталог установки начиная с версии 0.3.35.3. Вам нужно обновить установку только один раз.