I noticed Sophie/Ms. Dee is called our 'Direct Report'. However, when I looked that up in the dictionary, it said
so uh, having her title be our 'Direct Report' actually implies she's our subordinate, not our manager. Unless it means something different when 'Direct' is put in front of it, I don't know. I wasn't familiar with the word 'report' being used to describe a person's job (reporter, sure, but that's entirely different) in relation to one's own in the first place, so I dunno. Could be that putting another word in front of it changes the meaning. English is weird (and it's my first language, I would know.)
Yes, I'm picking at nits here, but it was bugging me a bit.