I think the bigger issue is that the game interprets flirting as cheating without clarifying that even flirting counts, leading to weird unrecoverable spirals where the girl never reaches the forgiveness stage. I mean, I get it, the primary writer is way into consent, but that "time of the month" doesn't equal the entire month! Still, adequately explaining systems in games without giving everything away is kind of a subtle art, so if the dev gotta break the fourth wall to hit you over the head with an explanation, prolly worth paying attention...