Have you considered that it is you that is "hard to fix"? It's a darktoz game bud - he always writes twisted dominant women or futas, (mainly, as there are a couple that are quite caring dommes in SoB compared to his earlier works like "Kidnapped by Dark Elves" or "Femdom City") and he's unapologetically a femdom/futadom dev, so you can take those maledom harem fantasies with you and... kindly shove them in your rectal area!
Ok, maybe this came off a bit too harsh, but don't you guys have a billion maledom harem games already? You are also asking for it by posting this brazenly sexist of a rant in the thread of a femdom game, as you literally even use the word "fixing" with the implication that a "non-corrupted" woman is a demure submissive one who conforms to traditional gender roles, and if that's what you honestly believe, well, I'd say Bellatrix needs to fix you with some panaceutic CBT therapy!
If you just want more gentle domination and I misread your post that's fine, as plenty of us would want that as well on a path or two, but in a way I am curious how you distinguish between "love" and "perversions". Can "perversions" not be expresion of love themselves? How do you define the two terms, and do they intersect at all in your mind? Because of course people can engage in "loveless perversions", just like they can engage in loveless sex (one night stands and the like), but, just like with vanilla sex, it's very possible to be in a loving D/s relationship and engage in many "perversions"!
I for one would even consider Bellatrix's brutal pegging and torture of MC at the end of the last update a quite emotional display of love and sincere feelings for MC on her part, especially given what she says to MC after biting his neck - it's just that obviously she has a less conventional way of expressing those feelings...
This is actually a half-decent fantasy not just for netorare haters but also for us femdom lovers, as "bulls" are very rarely castrated or tortured by dominant women in games...

I do not think darktoz will go with this particular twist in SoB though, as per my recollection this MC was just single, unemployed and desperate when he gets invited to Blackmore, not recently dumped by a girlfriend, but you could probably pitch this fantasy to a femdom game dev and they MIGHT do it. I could see Dekarous for example, who literally did castration scenes in his game from the neolithic era, Sunny Coast College, really being into this idea of yours, although I might be wrong of course.