So far, fewer choices in the new version, too short to see if the story is actually changed for the better, but so far this feels like an April Fools joke (in the wrong month) release rather than a real remake.
This game looked amazing before. Replacing Weirdo with Annoying man and better color blend for hair are the only improvements. The new overall color for Melissa is not an improvement either, it takes away from her charm.
Skin textures and bodies and clothing all look worse (or at best, no better), in some images the skin texture looks like concrete or sandpaper, the original might have been a bit bright, but WAY over compensated and now everything is too dark. Leliana looks like a bronze statue getting out of the pool with the new "wet" and this is not meant as any sort of compliment, she looks more fake. Even the pet cat looks worse now!
Alice was an amazing looking character in the original, now all the hair in her face and shadows make it hard to see her facial expressions which helped make her look special. Freckles are too subtle on Alice and Melissa, this is more obvious with Melissa whose skin used to show she was one who spent a lot of time outdoors exercising. Aiko's bikini might be the only outfit that could be considered nicer looking, but it makes her look too mature and takes away from her feisty personality.
Again, this was too short to really judge the story, but there were fewer scenes even when comparing the same parts with the original. If the goal is to clean up the story so that it makes more sense and with smoother progression, that sounds great in concept at least, but not seeing the evidence yet.
With so little improvement in the art and in most cases actually hurting the appearance of the game it would really be better to stick with original rather than change it to something newer just to do so.
Not considering this a proper review but if scoring was on a scale of 10
Original = 8/10
New with Original taken into consideration = 3/10
Standalone judgement with no comparison to original = 5/10