Nice catch! It's intentional, though. Alice always thinks out loud.Got another one, this time from Alice.
First time you go to see her at the coffee shop and they are back in the office.
The line from Alice:
"Mom!!! She's... luring him?"
Nothing wrong with the dialogue line, but Alice doesn't have (thoughts) with her name signifying it's being said out loud instead of in her head like I expect was intended for the line.