I agree it's irritating, though I also understand the need to keep by Patreon rules...maybe Dev can add a third option when developing the relationships?Can we stop giving games the incest tag when all they do is let you manually type in their relationships? This starts off with the default "Landlady" BS and I know we're all going to make her his mom. So what does the MC do in the first few seconds besides inevitably using incorrect grammar? Calls his mom by her name.
Besides "What is her name?" and "What is she to MC" Dev could add "What do MC call her"? Might solve the issue without breaking any rules.