Man I was blueballed there wasn't new content, no diss, just itching for moar! So much so that I didn't read changelog carefully and assumed that a continuation of the story would include h-scenes..
I don't support the change in the name. WHile indeed, the loser part seemed to indicate a direction that dev isn't necessarily going, it also doesn't necessarily mean that mc will be a loser throughout.
It does fit with the backstory and how his relationshhip is with everyone involved; the bitch humiliating him, his not taking the thirsty one nor properly developing romance with decent friendly red beauty, even the way it plays out with the barmaid, despite success, lacks the volition of a happy, socially successful fella.
I know because of genre-specific thinking we tend to think of all characters on the same binary of alpha=beta, with plots like harem, ntr, nts, somehow needing to fit that. A common, crude, complaint in coming-of-age vn's is that the mc is dumb or weak or a loser or the like even though the stories are by definition about an inexperienced, unwise, unskilled, etc. person meeting the world and enjoying himself or meeting challegnes. So it is expected to receive extra complaints for forcing a label that some guys have an allergy to. Yet this MC is not in such a phase of life (he's passed it) and his label in his mostly pervious society as a loser seems like a badge of honour rather than an accurate description and I think we do subtly understand this as readers.
Anyway, the MC seems to be a rather wiser person than any character in the story, he's got the right balance of cynicism and kindness, whose healthy ego doesn't get easily offended by the improper or insulting behaviour of airheads, narcissists, idiots, etc. but can very aptly put someone in their place if they annoy him or otherwise chooses to do so. In short, he's like a lot of people who get bullied or treated badly or ripped off or whatever but is neither broken by it nor gets corrupted by it. Honestly, I can't imagine someone born between 1980-2000 being that strong of a character if they weren't a "loser" in school. So the title works as a kind of sarcastic label about how people perceived him.
It might sound odd given there's a lot of fantasy, porn-logic and funny-adventure vibes, but it is accurate to say that I went into this for the nice renders, thinking here's a hot-AI fuckfest and thinking that it's a hot story about a sub-male. What I found is something more interesting with a well rounded MC, that's neither fetish specific nor generically trope-y.
While playing the last update, I also replayed some of the earliest dialogues and I saw that the weird render in the car for Zoe that was talked about a while ago was remade. It's a cool touch. Btw the update was good (albeit short, but it's not like the last update was long ago so it's totally understandable).
Regarding the renders for the new parts, I'd have just one a little thing I found weird again (or maybe I'm just being annoying lol), it was Zoe again when she smiles, that render:
I think the face has a problem here, a bit creepy.
As opposed to that, she was super hot in her other visuals in that update, especially here (lol)
I hope that swimsuit will be a recurring outfit. All 3 of the girls are hot in general, and dressed hot. I hope they are aware and the reason is that they want to show off (and not some porn logic), I really luv perverted girls >_>.
Oh, and I don't think it was mentioned yet but since the beginning of the game you often see the girls from the back, it's a very good idea (and once again they are sexy from that angle too...). I'm even surprised it's not more common in 2d porn games.
The story didn't advance much but I'm looking forward to the continuation.
Good of you to point out the bad renders

I can live with them if they're not persistent nonetheless.