This game's been putting out shockingly consistent monthly updates for 8 years compared to basically anything else on this site, that's like the opposite of milking supporters. While the renders might not be up to your standards, a change in quality would be distractingly noticeable given the time loop nature of the game, and for the dev to remake all of them would be a time-intensive undertaking that would definitely delay ongoing updates.