None Traduction en Français / French translation

[frelon71]

Bonjour !

Je me présente, je suis A7up Red. J’aide Frelon31 à gérer son Discord et je vous tiendrai au courant des nouvelles traductions disponibles ! Vous me verrez passer de temps en temps Et en parlant de nouveautés, les voici :

Petite mise a jour des traductions de frelon31 il y a des mises a jours et de nouvelles traductions.

Voici les nouvelles traductions en semi auto:

Super Secret Spy Ch.1

Timeless Vendetta v0.4.0 compatibble avec le Multi-Mod

Myth of Slayer Ch.5

Naomi: Breaking the Queen Bee Act 1

60 Days Of Us EA Build 1

Traduction Auto :

Masters of the Island Day 5 Pt.1

New Horizon V.0.3 compatible avec le Multi-Mod

Driven by Desire v0.2 Public

House in the Rift v0.7.18r1

Lovephobia v.0.65

Just Married S1 E2

A Father's Sins Ch. 37+38

Mise a Jour Semi-Auto

Contagion Crisis v0.5.0

Isekai Paradise v0.5

Mise a jour Auto:

Cross realms v0.3.0 toujours compatible avec le Multi-Mod

Pour toutes les traductions cité dessus et bien d'autres voici notre lien discord :

You must be registered to see the links

Bonjour et ceux la sont ils a jour?

 

[Rory-Mercury91]

Bonjour et ceux la sont ils a jour?

View attachment 4873708

Salut,
Les traductions semi-auto et auto de Frelon 31 sont mis en ligne par moi.
Il est possible que les traduction automatique ne soit pas forcément mise à jours car ils s'agit possiblement de demande d'une tiers personnes et non une faite de lui même,

 

[Envy*]

Traduction Renpy (traduction automatique)

Light of My Life

Mise à jour vers la version 0.9.1



Lien ici

 

[Envy*]

Traduction Renpy (traduction automatique)

PokeSluts

Mise à jour vers la version 0.69



Lien ici

 

[Envy*]

Traduction RPGM (traduction automatique)

League of Domination

Mise à jour vers la version 0.15 Fix 2



Lien ici

 

[jjavier]

Salut à tous ami traducteur et merci pour votre travail !! Est-ce possible de modifier le patch inceste pour le jeu https://f95zone.to/threads/breeze-of-passion-v9-01-extra-l7team.162702/ Pour le faire fonctionner avec la langue française qui est déjà intégré dans le jeu ? S'il vous plaît

 

[joelurmel]

Salut à tous ami traducteur et merci pour votre travail !! Est-ce possible de modifier le patch inceste pour le jeu https://f95zone.to/threads/breeze-of-passion-v9-01-extra-l7team.162702/ Pour le faire fonctionner avec la langue française qui est déjà intégré dans le jeu ? S'il vous plaît

Tout dépend de ce que tu veux...
Vu que c'est un json, c'est plutôt casse-pieds à faire.
Tu veux juste changer les landlady en maman et neighbor en cousin(e) ou tante, ou tu veux plus conséquent avec des phrases qui ai du sens ?

 

[jjavier]

Hum idéalement logeuse = maman avec les sœurs si y en a et des phrases qui ont du sens, mais si c'est trop pénible, ne vous fatiguez pas, je ferais sans. Je pensais au contraire que c'étaient simples vu que c'est juste un patch inceste et pas un jeu complet, je me suis trompé.

 

[joelurmel]

Hum idéalement logeuse = maman avec les sœurs si y en a et des phrases qui ont du sens, mais si c'est trop pénible, ne vous fatiguez pas, je ferais sans. Je pensais au contraire que c'étaient simples vu que c'est juste un patch inceste et pas un jeu complet, je me suis trompé.

Le json est en fait toutes les langues du jeu en colonnes.
La 1ʳᵉ étant le Russe de référence, suivi par les autres. D'où la complexité et le peu de lisibilité.
Sinon, il y a la solution la plus simple, qui consiste à remplacer avec un t.replace les mots que tu veux voir remplacer pour que ça aie le sens que tu désires.
Je te propose de sauvegarder ce fichier dans le répertoire game.
Il y a déjà logeuse de remplacer par maman.
À toi de faire la suite en éditant le fichier, j'ai trop de taf pour le moment.

 

[Jupiterwing]

MAJ du jeu: The Fall of Galadriel

Lien:https://f95zone.to/threads/traduction-en-francais-french-translation.26002/post-16312484

 

[Jupiterwing]

MAJ du jeu: Rise or Fall

Lien https://f95zone.to/threads/traduction-en-francais-french-translation.26002/post-16122607

 

[Envy*]

Traduction Unity (traduction automatique)

Camp Pinewood Remix

Mise à jour vers la version 2.6.5



Lien ici

 

[Jupiterwing]

MAJ du jeu The King of Summer

Lien:https://f95zone.to/threads/traduction-en-francais-french-translation.26002/post-13049945

 

[CHRIST11170]

Bonjour à tous. Quelqu'un parmi vous a des nouvelles de Laurent Rochette. J'attends avec impatience la traduction des dernières mises à jour de Last Human, Serenity, Away from Home. Merci d'avance

 

[Jupiterwing]

Bonjour à tous. Quelqu'un parmi vous a des nouvelles de Laurent Rochette. J'attends avec impatience la traduction des dernières mises à jour de Last Human, Serenity, Away from Home. Merci d'avance

Pour le moment, il a arrêté de traduire. Certaines personnes ont repris certaines de ces traductions

 

[CHRIST11170]

Merci pour la réponse. Mais pour le moment je n'ai pas vu de nouvelles sur le

You must be registered to see the links

 

[Rory-Mercury91]

Merci pour la réponse. Mais pour le moment je n'ai pas vu de nouvelles sur le

You must be registered to see the links

Bonjour, il ne fournira plus de traduction, peut-être une traduction automatique pourrais sortir mais rien n'est dit

 

[CHRIST11170]

merci, j'espère qu'il n'arrête pas pour des problèmes de santé. J'adorai ses traductions super bien faite.

 

[Rory-Mercury91]

merci, j'espère qu'il n'arrête pas pour des problèmes de santé. J'adorai ses traductions super bien faite.

A ma connaissance c'est un membre de sa famille qui à des soucie de santé et il doit être présent pour elle

 

[CHRIST11170]

Je suis de tout cœur par la pensée avec lui. J'ai eu ma part dans ce genre de peine, j'ai aidé mon épouse pendant 10 ans avant qu'elle nous quitte.