RPGM Translation Projects

Daedroth

Daedroth

Well-Known Member
Modder
Feb 27, 2018
1,050
7,086
Takao Moon said:
Hey Daedroth, I have a question. I know that you finished translating Rinko Kageyama's Endless Summer (I don't know how recently but it doesn't matter) and that you translated War Demon Kristin and are translating Sirkosky's new game. I'm grateful for all of those man, really, but I was wondering if you had any plans to translate The Abandoned Village game, it is the only one without a translation and I really want to try it. I'm not forcing you or anything, I'm just wondering if you'll give it a try.
Click to expand...
It's in the plans, but I dunno when I will get around to working on it. Sikorsky has 3 games in development, so I'd rather focus on those.

Btw, sorry for taking my sweet ass time to reply. Too many notifications.

Hametsu_Shiki said:
Hey Daedroth , just to know, are you still working on the Oden game?
Click to expand...
Unsure at the moment. Dev has recently released an ai patch for it, and F95 mods delete any thread mentioning the game (at least 4 threads for the game have been hidden or whatever). So I have no idea how to promote my work and if there's even a demand for a non-mtl translation for the game.

On the other hand, more than half of the game is translated, so I will most likely finish it. Not sure about timeframes, though.
 
Lewyn Collins

Lewyn Collins

Engaged Member
Nov 16, 2021
2,977
3,417
Takao Moon said:
Hey Daedroth, I have a question. I know that you finished translating Rinko Kageyama's Endless Summer (I don't know how recently but it doesn't matter) and that you translated War Demon Kristin and are translating Sirkosky's new game. I'm grateful for all of those man, really, but I was wondering if you had any plans to translate The Abandoned Village game, it is the only one without a translation and I really want to try it. I'm not forcing you or anything, I'm just wondering if you'll give it a try.
Click to expand...
Abandoned Village has an edited mtl translation (the compressed version). That translation is so good you will understand everything perfectly, it has a great quality. The quality loss in the game due to compression is imperceptible. No need to rush with that one.
 
Lewyn Collins

Lewyn Collins

Engaged Member
Nov 16, 2021
2,977
3,417
Daedroth said:
One (it's a remake of some older game of his; much less serious in tone than Reminiscence):
View attachment 3788758 View attachment 3788759 View attachment 3788760
Two (massive srpg he's been working on on and off for years):
View attachment 3788772
















View attachment 3788770

He talks about those from time to time in his
You must be registered to see the links
. You should follow him, some info can't be seen by non-followers.
Click to expand...
There is no fucking way he is making a Fire emblem like porn game :ROFLMAO:

And the other one is about Noelle, huh? I don't see hpw are we going to play that thing, considering that Noelle is by far the worst combatant of every character he has ever created. If she is going solo, she'll die instantly.
 
H

Hametsu_Shiki

Newbie
Apr 21, 2020
38
29
Daedroth said:
Unsure at the moment. Dev has recently released an ai patch for it, and F95 mods delete any thread mentioning the game (at least 4 threads for the game have been hidden or whatever). So I have no idea how to promote my work and if there's even a demand for a non-mtl translation for the game.

On the other hand, more than half of the game is translated, so I will most likely finish it. Not sure about timeframes, though.
Click to expand...
It's great news that it hasn't been dropped at least!

Yeah, I tried the AI patch, it's... well, it's an AI patch :/ not great to say the least. Well, hope you do finish it (whenever it is you have some time), thanks for at least trying to translate it!
 
  • Red Heart
Reactions: Daedroth
T

Takao Moon

New Member
Feb 15, 2020
4
2
Don't worry man, I'm at least glad to have gotten an answer and to know that you plan on doing it one day, that is enough for me, and about the other games, they both look really good
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom