There are two older games in this same series of which no translation whatsoever exists it seems, 6th and 5th Raijin, could you please share anything you have on them ?
Like I and others already said, translation is very unlikely since you can't use some symbols and some letter combinations (like cr, if I remember right). First can be worked around easily enough by using double wide "asian" symbols, but second issue is worse.
This is ironic how the game has been made modable on purpose but with no thought at localization.
People still don't listen no matter how many times I reiterate this, you can change the code to stop it doing this, I did it in the past during translation and people ignored my input, THE CODE CAN BE CHANGED SO IT STOPS LINE BREAKING ON 'cr' it can even linebreak on characters like 'Ω'!
