Others [Translation Request] 8th RAIZIN RJ0100408 [May]

EroMasun

New Member
Dec 6, 2018
5
2
I am having this issue
---------------------------
起動確認
---------------------------
最新バージョンが公開されています。

購入元のサイトから最新版をダウンロードしてください。
---------------------------
OK
---------------------------
is there a way to get around this?

I think it was added in version 2.06 (HSP3.7 latest beta had a network related feature implementation and I think he use it).

You should download and update to version 2.08 from the developer's homepage. It is currently end of distribute, so you will have to wait for the next patch or get it from somewhere else, which is quite annoying as you have to keep the latest version every time. I have one, so you can try it out.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: destroyerwin

destroyerwin

New Member
Jul 5, 2020
6
3
I think it was added in version 2.06 (HSP3.7 latest beta had a network related feature implementation and I think he use it).

You should download and update to version 2.08 from the developer's homepage. It is currently end of distribute, so you will have to wait for the next patch or get it from somewhere else, which is quite annoying as you have to keep the latest version every time. I have one, so you can try it out.
Thank you. EroMasun your a life saver. I am very concern about this game going forward because it checks for latest version before game can run. So does that mean should there be version 2.09 out that means all old versions of this game stops working because it would force us to update to latest version?

I do not know If i am giving you a red herring in your research but when rai7 was still around i would go to to find guides on how to decompile hot soup processor in rai7 allowing us to mod the game in rai7 but the link is lost in that site or maybe deleted. Anyhow i think this link can assist your research but its in chinese and requiring a account there .
 

EroMasun

New Member
Dec 6, 2018
5
2
I didn't have this problem when I was playing 1.48X (I could be mistaken), so probably might won't have a problem playing versions below 2.06. but if updated to 2.06 or higher, we'll need to check for it every time there's a new update. The developer seem to only release these patches for very short, limited periods of time only. so even if you've bought the game, if don't update in time, literally stuck playing it. You can also ask for support directly from the developer's homepage, but it's annoying anyway.

The SSTM link was something I was looking for as well. Thanks for the link, I played the SS mod these guys made back in the RAI7 days, so it's worth a look as I might find something here. however It's based on a pretty old version of HSP though, so I wouldn't get our hopes up.
Also, in order to get access to the discussion posts in this forum, I have to do a few things, like make the posts they ask to make, so it may take me a while to get to the actual content.
 
Last edited:

destroyerwin

New Member
Jul 5, 2020
6
3
I didn't have this problem when I was playing 1.48X (I could be mistaken), so probably might won't have a problem playing versions below 2.06. but if updated to 2.06 or higher, we'll need to check for it every time there's a new update. The developer seem to only release these patches for very short, limited periods of time only. so even if you've bought the game, if don't update in time, literally stuck playing it. You can also ask for support directly from the developer's homepage, but it's annoying anyway.
yeah your right I think its 2.06 and beyond is screwed anything lower is fine

The SSTM link was something I was looking for as well. Thanks for the link, I played the SS mod these guys made back in the RAI7 days, so it's worth a look as I might find something here. however It's based on a pretty old version of HSP though, so I wouldn't get our hopes up.
Also, in order to get access to the discussion posts in this forum, I have to do a few things, like make the posts they ask to make, so it may take me a while to get to the actual content.
good luck with that.


what i know is they are working on rai8 mods but i couldn't gain access to it and they are chinese speakers if you speak chinese they will be more willing to help.

this link has some interesting topic
they have find a way to add female characters with a comprehensive guide in their post and they reference from the official link
as well as their own translation to Chinese in their post.
 
  • Like
Reactions: EroMasun

EroMasun

New Member
Dec 6, 2018
5
2
Yea like idk where though ? After i read all the post

still couldn't find it or maybe im just blind
Versions prior to 2.X have never been posted on this forum, so you'll have to buy the game or look for them elsewhere.

The current latest version is 2.11, and the developer would have released the patch assuming that people have a fresh download of 2.09. They've already stopped distributing the 2.11 patch, so you'll need to either get the 2.09 and 2.11 patches from somewhere. If don't get the 2.11 patch, we stuck waiting for 2.12 to be released.

Since the release of the 2.11 patch, 2.08 users have been receiving error messages requiring an update. This sucks, considering he is only rolling out the update for a limited time.
 

Lewdboys

Newbie
Jr. Uploader
Jan 15, 2019
71
41
Versions prior to 2.X have never been posted on this forum, so you'll have to buy the game or look for them elsewhere.

The current latest version is 2.11, and the developer would have released the patch assuming that people have a fresh download of 2.09. They've already stopped distributing the 2.11 patch, so you'll need to either get the 2.09 and 2.11 patches from somewhere. If don't get the 2.11 patch, we stuck waiting for 2.12 to be released.

Since the release of the 2.11 patch, 2.08 users have been receiving error messages requiring an update. This sucks, considering he is only rolling out the update for a limited time.
ah alright so... do you know the link where he posted the patch ?
 

EroMasun

New Member
Dec 6, 2018
5
2
For those of you who don't know where developer distribute patches :



This is his personal blog, and he released 2.12 on the 8th, and yes... It's already taken down.

Wouldn't you guys want to be the software developer who releases a patch for bug fixes and maintenance, only to pull it four days later with no clear promise of future support? and even makes it impossible to run the game without the latest update.
 
Last edited:

destroyerwin

New Member
Jul 5, 2020
6
3
my previous post got taken down. I believe getting v2.05 is important cause we can play without worrying of relaying on the latest patch so i posted 1.77 as a meanwhile solution to the issue at hand and the latest playable patch which requires consistent patch update.

for v1.77


for v2.08 (unplayable)


for v2.10 (playable as of 11/02/2025)
 
Last edited:

rezoga

Newbie
Dec 6, 2018
20
5
I think it would be better to just screenshot everything and create a guide showing what everything is in english. Dialogue can be ignored completely you only need to translate enough so people understand what they are doing.