RPGM WIP [Translation request] A nursery tale story

[boccchiporno]

+1

 

[Frans090080]

+1

 

[Kirito078]

10/10

 

[Azure Sun]

+1

 

[JJOJato]

How is this complete? I downloaded the partial translation and everything still in japanese aside from the menu. Am I doing something wrong?

 

[Micheal2]

Am I just blind or something? I can't figure out the password.

 

[Galnij]

if anyone has the files in a mega or something i can translate them just reply if you have them

 

[TwilightPinkiePie]

if anyone has the files in a mega or something i can translate them just reply if you have them

You must be registered to see the links

here's the game with the partial translation patch

 

[agad147]

+1

 

[TwilightPinkiePie]

Am I just blind or something? I can't figure out the password.

password: hentaidbedta

 

[TwilightPinkiePie]

I tried using translator ++ and got this error, anyone know the reason why?

 

[undefiniert]

God what's going on with japanese people? Why do they love unreal big tits so much?

 

[JJOJato]

I tried using translator ++ and got this error, anyone know the reason why?

I downloaded the game through the link that you put up there and got the same error at the very start of the game.

 

[Dongus Expandus]

Pretty sure thats the translation fucking the game up *again*
Almost all games from this studio have some code in the actual textboxes for events etc. if that gets translated the game fucks up.P

Playing it in japanese will most likely fix this, the download link provided already has the patch applied?
If not, just play without the patch until someone has the skill and time to translate this.

The studio sirocco games are kinda annoying to translate it seems.

 

[TwilightPinkiePie]

Pretty sure thats the translation fucking the game up *again*
Almost all games from this studio have some code in the actual textboxes for events etc. if that gets translated the game fucks up.P

Playing it in japanese will most likely fix this, the download link provided already has the patch applied?
If not, just play without the patch until someone has the skill and time to translate this.

The studio sirocco games are kinda annoying to translate it seems.

Use this tool with the japanese version of the game, it works properly if you don't mind MTL.
https://f95zone.to/threads/mtool-rp...e-click-machine-translation-tool.54117/page-8

 

[Galnij]

You must be registered to see the links

i made an mtl version you can get on that link

 

[K3NJ1]

Will be taking this on as a side project, will be fun to go back to Studio Sirocco. Since this is obviously not complete, I'll remove the prefix and set it as WIP for the time being. Shouldn't take long depending on how much free time I have so can't exactly give you an estimate until I've translated enough to see how far left until I'm done, I'll post further updates here.

 

[JJOJato]

Will be taking this on as a side project, will be fun to go back to Studio Sirocco. Since this is obviously not complete, I'll remove the prefix and set it as WIP for the time being. Shouldn't take long depending on how much free time I have so can't exactly give you an estimate until I've translated enough to see how far left until I'm done, I'll post further updates here.

I was using AutoMTool for some other games and it was working fine, but for this one it just doesn't. So thanks for giving it a try and spending some time in it.

 

[GideonLover]

Will be taking this on as a side project, will be fun to go back to Studio Sirocco. Since this is obviously not complete, I'll remove the prefix and set it as WIP for the time being. Shouldn't take long depending on how much free time I have so can't exactly give you an estimate until I've translated enough to see how far left until I'm done, I'll post further updates here.

Thanks! You're a hero! <3

 

[ddSOLDIER]

Looks like this studio is known for their fickle coding, thanks for diving in tho