CREATE YOUR AI CUM SLUT ON CANDY.AI TRY FOR FREE
x

Wolf RPG [Translation Request] [Acerola] Stolen Newlywed Monica ~Tsundere Wife's Titillating Task~ / 寝取られ新妻モニカ~ツンデレな奥さんのHなお仕事~

4.00 star(s) 1 Vote

drunknporn

New Member
Nov 17, 2017
1
0
anyone know if Iris the white hair girl tht transforms in the new fighting quest is from another game, or just a one shot random character.
 

Zellemate

Community Manager For HeavenStudios
Game Developer
Dec 13, 2016
2,179
4,154
Stolen Newlywed Monica ver.1.07 + DLC + translation tool + save file
A quick note, I have only quickly tested this. I have not played the whole game nor checked the new DLC area!
So please bear that in mind, and let me know if there is issues.

Download link:


Without Auto-translation:
This version can be played like normal, without auto-translation.
- Click Game.exe to play.

With Auto-translation: >>Menu's NOT translated<<
How to setup:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Save file
Should include unlocked gallery.
 
Last edited:

arahabaki

Newbie
Nov 16, 2018
46
10
Stolen Newlywed Monica ver.1.07 + DLC + translation tool + save file
A quick note, I have only quickly tested this. I have not played the whole game nor checked the new DLC area!
So please bear that in mind, and let me know if there is issues.

Download link:


Without Auto-translation:
This version can be played like normal, without auto-translation.
- Click Game.exe to play.

With Auto-translation:
How to setup:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Autotranslation info:
The main menu and some other aspects of the game is NOT translated.
It's the dialogues that will be auto-translated.

Save file
Should include unlocked gallery.
Came up on malwarebytes with a virus.
 

easy85

Member
Apr 16, 2018
281
581
Came up on malwarebytes with a virus.
The translation tool? Of course it did, because it basically acts like a virus by injecting itself into game's process.
I won't say it's 100% safe but this tool is being developed for 2 years now and the dev has 2k+ patreons. So make your own decision if you want to use it or not.
Stolen Newlywed Monica ver.1.07 + DLC + translation tool + save file
A quick note, I have only quickly tested this. I have not played the whole game nor checked the new DLC area!
So please bear that in mind, and let me know if there is issues.
Did you use google as translation engine or something better? Tool has an option to use Sugoi which is deepl engine optimized for VN (and eroge in general) and it does great job (for an automated mtl) translating h-games.
 
  • Like
Reactions: Blake639

arahabaki

Newbie
Nov 16, 2018
46
10
The translation tool? Of course it did, because it basically acts like a virus by injecting itself into game's process.
I won't say it's 100% safe but this tool is being developed for 2 years now and the dev has 2k+ patreons. So make your own decision if you want to use it or not.

Did you use google as translation engine or something better? Tool has an option to use Sugoi which is deepl engine optimized for VN (and eroge in general) and it does great job (for an automated mtl) translating h-games.
Sure I'm just saying I've downloaded probably like 70+ games in the past few weeks and not a single one has triggered an anti-virus. I thought it was worth mentioning to anyone else looking to download.
 

Zellemate

Community Manager For HeavenStudios
Game Developer
Dec 13, 2016
2,179
4,154
Came up on malwarebytes with a virus.
Eset AV detects nothing neither on the rar folder or the folder itself:
2.png
And still if your AV detects anything, its not a virus.
- Its Mtool!

The translation tool? Of course it did, because it basically acts like a virus by injecting itself into game's process.
I won't say it's 100% safe but this tool is being developed for 2 years now and the dev has 2k+ patreons. So make your own decision if you want to use it or not.

Did you use google as translation engine or something better? Tool has an option to use Sugoi which is deepl engine optimized for VN (and eroge in general) and it does great job (for an automated mtl) translating h-games.
Well my answer is a bit weird, I downloaded a older version of the game with mtool included and ready to go perhaps from svscomics.com I think.

I have simply take the new DLC and applied it to the game + the newly added version 1.07 and then I copied all the mtools files over from other directory, and checked if it worked or not(which it did).
So I did not configure any settings for whatever translator is used "sorry".
But my guess is you can properly configure it since all the files for the tools are in the folder.

This was just the best translated version I could find when I played the original when it was released, and I wanted to share since a lot of people have issues with this game translation to my knowledge.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Blake639

Lutzem

New Member
Feb 1, 2021
6
1
Stolen Newlywed Monica ver.1.07 + DLC + translation tool + save file
A quick note, I have only quickly tested this. I have not played the whole game nor checked the new DLC area!
So please bear that in mind, and let me know if there is issues.

Download link:


Without Auto-translation:
This version can be played like normal, without auto-translation.
- Click Game.exe to play.

With Auto-translation:
How to setup:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Autotranslation info:
The main menu and some other aspects of the game is NOT translated.
It's the dialogues that will be auto-translated.

Save file
Should include unlocked gallery.
Stolen Newlywed Monica ver.1.07 + DLC + translation tool + save file
A quick note, I have only quickly tested this. I have not played the whole game nor checked the new DLC area!
So please bear that in mind, and let me know if there is issues.

Download link:


Without Auto-translation:
This version can be played like normal, without auto-translation.
- Click Game.exe to play.

With Auto-translation:
How to setup:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Autotranslation info:
The main menu and some other aspects of the game is NOT translated.
It's the dialogues that will be auto-translated.

Save file
Should include unlocked gallery.
Have torrent link pls?
 

V^V

Member
Aug 26, 2020
246
161
Stolen Newlywed Monica ver.1.07 + DLC + translation tool + save file
A quick note, I have only quickly tested this. I have not played the whole game nor checked the new DLC area!
So please bear that in mind, and let me know if there is issues.

Download link:

or


Without Auto-translation:
This version can be played like normal, without auto-translation.
- Click Game.exe to play.

With Auto-translation:
How to setup:
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

Autotranslation info:
The main menu and some other aspects of the game is NOT translated.
It's the dialogues that will be auto-translated.

Save file
Should include unlocked gallery.
Is this the extent of the autotranslate here or am I doing something wrong? I did everything that I was supposed to as it says in "How to use" notepad file. Besides things like event conditions, quite a few things in the config menu is also untranslated so I can't really tell what to change there.
 

Zellemate

Community Manager For HeavenStudios
Game Developer
Dec 13, 2016
2,179
4,154
Is this the extent of the autotranslate here or am I doing something wrong? I did everything that I was supposed to as it says in "How to use" notepad file. Besides things like event conditions, quite a few things in the config menu is also untranslated so I can't really tell what to change there.
This auto-translater only translated dialogue, like already described.
- On ULMF somebody have however already translated the menu + config pages and other various things. If you find the files put them in the game folder(and also plz upload them here, could not find them myself!).
 
  • Like
Reactions: Blake639

V^V

Member
Aug 26, 2020
246
161
This auto-translater only translated dialogue, like already described.
- On ULMF somebody have however already translated the menu + config pages and other various things. If you find the files put them in the game folder(and also plz upload them here, could not find them myself!).
FIXED!
apparently the partial translation for UI and stuff works (i imagine its because dlc or patches since then didn't change these things)
Its in this thread so you can find it there. its not perfect like how the weekday on the 2nd screenshot is messed up but its fine for the most part.
 
  • Like
Reactions: Zellemate

Zellemate

Community Manager For HeavenStudios
Game Developer
Dec 13, 2016
2,179
4,154
FIXED!
apparently the partial translation for UI and stuff works (i imagine its because dlc or patches since then didn't change these things)
Its in this thread so you can find it there. its not perfect like how the weekday on the 2nd screenshot is messed up but its fine for the most part.
Good job (y) , I will fix and update the download links!
Edit: Ok so I tried one of the guides to fix the UI, but all the DLC content is gone. I will look into it tomorrow and see if I can fix.
Unless your version is working? then please share. My version after the fix changes name to version 1.00 and scenes are missing from the gallery.
 
Last edited:

Fistagon77

Member
Jun 28, 2017
226
196
and does anyone know how to edit what day it is? i wanna keep my stats and edit the day back to one
 

Kbob

New Member
Mar 11, 2018
8
1
Not an expert but my guess for the Ver 1.00 problem is probably that the UI patch is made for that version so someone would probably have to make a new one for Ver 1.7 with the DLC. Most of the work's already been done so hopefully it could be a quick copy & paste job but I haven't ever fiddled with WolfRPG so I have no idea.
 
4.00 star(s) 1 Vote