Sparrow55
Member
- Feb 11, 2023
- 100
- 342
- 237
[Translation Request] Big Breasts Party NTR'
- Thread starter 7767
- Start date
The fin is for the good ending where you decide that the capital is sus and get out of there with your harem. Seem like, it's only ending currently implemented.
Marnaby
Active Member
- Jul 22, 2023
- 828
- 3,952
- 427
Marnaby
Active Member
- Jul 22, 2023
- 828
- 3,952
- 427
The changes are more obvious with Arika and Rietta though.
It's kinda fun to compare the pictures to see the changes.
It's kinda fun to compare the pictures to see the changes.
DominantFutanari
Member
- Feb 18, 2020
- 228
- 332
- 122
LazwelX
Well-Known Member
- Aug 13, 2020
- 1,209
- 799
- 179
mc and his childhood friends go to the big city. mc gets cucked hard by shady people in said big city that seems to be about it.
BaamTwo
Active Member
- Aug 23, 2021
- 583
- 1,016
- 338
BUT it's from Take Hiromitsu which makes it infinitely better than a basic NTR game
Silvist
Member
- May 20, 2017
- 112
- 377
- 324
I thought everyone would have gotten a kick out of Takeda nerfing the thicc. He also posted an image, but I'm only a free follower so I couldn't see it.
Randomplayer
Member
- Sep 2, 2017
- 440
- 139
- 346
Translated 1.12 patch was posted a page or two back. On another note, I'm in the middle of subs for EV28, can anyone help with this translation:
" リエッタ「はぶっんあサんベぇリあぶ」"
All the translations I've been getting back from 5 differnt tanslators have jumbled or unintelligible outputs. Thanks ahead of time.
Randomplayer
Member
- Sep 2, 2017
- 440
- 139
- 346
now it makes less sense that terena is not thicker , her body was modified along with Rietta when they were kidnapped by goblins.
this was terena at the beginning, takeda asked to chat if he was going too far, then most of the people replied yes...
I checked the EV28 video.
「はぶっ❤んぁ❤んべぇ❤・・・あぶ❤」 This is an onomatopoeia of fellatio.
はぶっ suck
んぁ open mouth
んべぇ lick
あぶ mouth full
Thank you! I'm trying to make it more intelligible based on context. These are the two options I'm debating now:
1. "Mmm, *suck*... *lick*... my mouth is full."
2. *suck* ahhh *lick*... (my mouth is so full).
Would either of those be close enough?
lobotomist
Well-Known Member
- Sep 4, 2017
- 1,180
- 1,290
- 420
lobotomist
Well-Known Member
- Sep 4, 2017
- 1,180
- 1,290
- 420
あぶ
is an expression sound of holding something in mouth or something is full in mouth. But it certainly looks unnatural since there is only an image of licking.
I'm not familiar with English expressions.
There is no need to think about the deep meaning, I think it is the same as any other translation of fellatio.
is an expression sound of holding something in mouth or something is full in mouth. But it certainly looks unnatural since there is only an image of licking.
I'm not familiar with English expressions.
There is no need to think about the deep meaning, I think it is the same as any other translation of fellatio.
Last edited:
Cool, so that would mean the best possible translation for this would be as a collection of those sounds? Using translators seems to lose the difference between quotations of voiced text and exclamations of sound, so I'm doing what seems to make the most sense between multiple translators and the context of the scene. I have taken a bit of liberty in editing the results for coherency, so corrections of any and all errors I make are greatly appreciated. Thanks for the help.
Last edited: