[Translation Request] Big Breasts Party NTR'

5.00 star(s) 3 Votes
Discussion Reviews (3)
F

fugufugu

Newbie
Mar 22, 2025
48
102
42
rivon said:
I want to point out a few things people missed with Arika corruption ark or probably lost in translation.

Unlike the other girls, Arika signed "magical contracts" with the Lord.
Unbeknown to her, Lord-sama is actually the Demon Lord.
So she was signing "magic obligatory contracts" with arch demon, at first minor ones but as the game progress they getting more and more binding. and they keep piling up one on top of another.

Thus, she is under compulsory spell that affects her through magic pact that she signed willingly with the demon, and which cannot be dispelled.

She also received two body modification:
Lewd mark and Clit dick
With clit dick every time she cum she lose her essence\magic.
She also under Orgasm denial conditioning, as only Lords magic\essence can unlock her clit dick and allow her to cum with it.
(Guru eligible too as he is the head of the demon worshiping cult)

To sum it up:
She constantly wants to cum because of the clit dick curse, she can't without the Lord's magic and at the same time she bleeds her magic/essence when she cums with the cursed clit dick.
She trapped herself in downward spiral with multiple demon pacts on her neck and not even consciously aware of that.
p.s. this may be usefull to Shamsiel41 for his Arika's fall video
also some proofs from game dialogues
Click to expand...
Arika: every time cums with her clit dick, she lose a little bit of her love for Kurt(ev24)

Terena: every time climaxes, she loses her level, mana and intelligence(ev32)
 
  • Like
Reactions: necrosis627, Giangcbn1 and sehrBuenismaDirt
Marnaby

Marnaby

Active Member
Jul 22, 2023
767
3,619
376
rivon said:
I want to point out a few things people missed with Arika corruption ark or probably lost in translation.

Unlike the other girls, Arika signed "magical contracts" with the Lord.
Unbeknown to her, Lord-sama is actually the Demon Lord.
So she was signing "magic obligatory contracts" with arch demon, at first minor ones but as the game progress they getting more and more binding. and they keep piling up one on top of another.

Thus, she is under compulsory spell that affects her through magic pact that she signed willingly with the demon, and which cannot be dispelled.

She also received two body modification:
Lewd mark and Clit dick
With clit dick every time she cum she lose her essence\magic.
She also under Orgasm denial conditioning, as only Lords magic\essence can unlock her clit dick and allow her to cum with it.
(Guru eligible too as he is the head of the demon worshiping cult)

To sum it up:
She constantly wants to cum because of the clit dick curse, she can't without the Lord's magic and at the same time she bleeds her magic/essence when she cums with the cursed clit dick.
She trapped herself in downward spiral with multiple demon pacts on her neck and not even consciously aware of that.
Click to expand...
As Arikas' route has the Lord take multiple steps to make Arika fall (while the other two fell easier), it is hard to put it in a few words, so it is apreciated that you explained Arikas' situation.

I knew most of what you told, of course, but the 'semen/magic leeks' part is something I must have missed myself, as it doesn't show up so often, not to mention that she cums A LOT of semen (more than Kurt would have done, even if we gave him a lifetime to do so), so it makes me wonder when she will run out, or if the Lord will 'refill' it in the future so it isn't connected to her essence/magic.

I need to point out, some of us here had the wrong idea that having her cum each time, would result of her losing her love Kurt, but that was only because of the clit-ring that Arika had on EV24, as since she removed it, her affection to Kurt didn't drop since (at least as far as Ver. 1.12 could tell us)
These 3 status screens downbelow are from EV22 (before the contract period), EV24 (the beginning of the contract period) and EV33 (the end of Ver. 1.12)
Arika 9 (EV22).png Arika 10 (EV24).png Arika 13 (EV33).png
 
  • Like
Reactions: Giangcbn1, Comfee, CharlyeNTR89 and 3 others
C

cadmant

Newbie
Jan 24, 2025
45
55
37
Rietta tits are something else in this outfit ...

When I compare it to the beginning of the game, Takeda has made huge progress.
 
  • Like
Reactions: Typhomu
robus77

robus77

Member
Jan 9, 2021
289
829
217
Marnaby said:
The Pope did want to end it faster, but didn't want to break the brainwashing to early, so he was playing it safe until no signs of resistence remained, so he could go all out.
Click to expand...
rivon said:
(Guru eligible too as he is the head of the demon worshiping cult)
Click to expand...
Not trying to be a stickler, but when it comes to Amor's title, 教祖 (Kyōso), the proper translation is "the founder of a religious sect". In other words, the Founder of the Pinis religion. Google Translate usually translates this as "Guru", however we should hesitate to use this, along with the title "Pope", as they would imply that he is a Hindu or Catholic leader.
Admittedly, "Founder" might not sound as good in English, but it makes more sense as he is the one who started the Pinis religion.
 
  • Like
  • Thinking Face
Reactions: CharlyeNTR89, Marnaby, rivon and 1 other person
lobotomist

lobotomist

Well-Known Member
Sep 4, 2017
1,131
1,236
369
robus77 said:
Not trying to be a stickler, but when it comes to Amor's title, 教祖 (Kyōso), the proper translation is "the founder of a religious sect". In other words, the Founder of the Pinis religion. Google Translate usually translates this as "Guru", however we should hesitate to use this, along with the title "Pope", as they would imply that he is a Hindu or Catholic leader.
Admittedly, "Founder" might not sound as good in English, but it makes more sense as he is the one who started the Pinis religion.
Click to expand...
what about high priest?
 
M

Missmiles

Active Member
Aug 12, 2018
849
625
269
Are we seriously arguing goddamn TECHNICALITIES in a fucking porn game?

I complained about having modern school swimsuits in a medieval fantasy setting (you know, part of a scene) and I'm told I'm taking it too seriously, this dude gets hung up over a TITLE and we're entertaining him?

Guru, Pope, Founder, whatever man, who the fuck cares?
 
  • Like
Reactions: necrosis627, 38747335, HagnaChamCham and 1 other person
robus77

robus77

Member
Jan 9, 2021
289
829
217
lobotomist said:
what about high priest?
Click to expand...
RickSensei said:
Was about to say, I think "High Priest" fits better in the fantasy setting, that's what I put in my translation anyways. But yeah, "Founder" is more 1-to-1 with the japanese meaning.
Click to expand...
The reason I went with founder instead of priest is because, if I remember correctly, TH doesn't use the word 祭司 (Saishi = "Priest") anywhere in the dialogue. However, there are couple times I went with high priest instead of "teacher" in my translations because it makes more sense in English. Same with calling it the Pinis "Church" versus the Pinis "Cult" or Pinis "religion"

Missmiles said:
Are we seriously arguing goddamn TECHNICALITIES in a fucking porn game?
Click to expand...
No, we're having a discussion about the translation. Don't forget that this thread is part of the translation forum ;)
 
  • Like
Reactions: Dorothea_72, legonix, Comfee and 3 others
Marnaby

Marnaby

Active Member
Jul 22, 2023
767
3,619
376
robus77 said:
Not trying to be a stickler, but when it comes to Amor's title, 教祖 (Kyōso), the proper translation is "the founder of a religious sect". In other words, the Founder of the Pinis religion. Google Translate usually translates this as "Guru", however we should hesitate to use this, along with the title "Pope", as they would imply that he is a Hindu or Catholic leader.
Admittedly, "Founder" might not sound as good in English, but it makes more sense as he is the one who started the Pinis religion.
Click to expand...
It's fine, the name always have confused me, even when I translated that doodle book of Terena a few years back.
High Priest does sound better, even if Founder is more accurate, but translation and culture and all that is such a pain.

Haven't played RickSensei's fan translated one yet, but I am planning to play it soon.
Not to just see the translation itself, but also updating the 'Lewd Development/Status Screens'.
 
  • Like
Reactions: Comfee and robus77
F

FvKaari

Newbie
Mar 25, 2024
21
35
72
Shamsiel41 said:
Since some of you asked (3 to be exact) I regrouped some of my TH edit
You must be registered to see the links

I'll also post from time to time some progress of my Arika's fall edit for those who are curious (if I decide to finish it)
Click to expand...
You are one of the reasons why im still believe in humanity, ty Bro, I hope God will reward you with a lot of sex with a goth and not much childrens
 
  • Like
  • Haha
Reactions: Koi24, goodsp560, Shamsiel41 and 2 others
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
5.00 star(s) 3 Votes