Don't focus on it 24/7, you'll burn yourself out man. Just do what you can while living your normal life, and good luck!In short, no, l suck, sorry.
I overestimated my <year knowledge of Japanese. Took a break after February from trying to translate it to focus on studying Japanese, since l was quickly spiraling into plugging everything into google translate and trying to make sense of it. Picked up the project again on Saturday, the intro and first few rooms are done but there's a lot left. Focusing on it 24/7.