Aaand done! I got kinda bored at the end, so please let me know if you encounter any bugs (especially with the bosses).
I never actually completed the game myself, but it should all be translated now (apart from some of the drops from the monsters, and other small things. If the text involves numbers - "500" etc., it's because you've received said amount of money or experience). Oh, and money is referred to as Sen, Smackaroonies, Coins and a bunch of other terms in the game. Didn't bother translating them all. If you want to try and fix said bugs or translation errors yourself, beee myyy guest!
Okay, some guidelines: The goal of the game is to steal Muneyoshi away from her fiancée on your travels towards the mountains. Along your travels, different events will occur depending on Muneyoshi's sexual frustration-level, her titty milk-level, her love-level, depending on the time of day, how much money you have, etc. I'm not giving you a walkthrough of the game, because honestly: I'm not quite sure how it all works either. Just experiment a bit, and you'll see different scenes.
Press S to hide Muneyoshi's giant juggs from your screen, and press A to talk with her.
I'm using japanese locale on my computer when playing with these games, and so should you. I think other pages have all the info on that, RTP's and such. So if your game's not working: Do some research beforehand.
Also: This is my first translation, so be gentle!
Enjoy!
You must be registered to see the links
Edit:
Reuploaded with fixed script. I had to remove two of the bosses figuring out what was wrong in the first place.
It should work fine now. Just extract and have fun!
