Others TRANSLATION REQUEST Little Canopus しんでられ城 (ARPG)

I

ilmncsm

Active Member
Apr 10, 2018
530
422
derakino999 said:
But why Google Lens of all things? There's MTool, or textractor, or VN OCR, why Lens specifically?
Click to expand...
Honestly, because I generally prefer to not deal with MTL, so I've never used any of those programs and don't really know how to use them. I have used Google Lens to translate small things before (like images that got left untranlated because the translator didn't want to mess with the art), so I had it and knew it worked. That's really all it came down to.

I got scared off of MTLs ... wow, about a decade ago from some truly terrible ones at the time, but the tech seems better these days, so I might start looking into them. Got any recommendations for which of your suggestions is best to start with, and where to learn how to use them?
 
Oir

Oir

Active Member
Nov 5, 2018
570
782
ilmncsm said:
Honestly, because I generally prefer to not deal with MTL, so I've never used any of those programs and don't really know how to use them. I have used Google Lens to translate small things before (like images that got left untranlated because the translator didn't want to mess with the art), so I had it and knew it worked. That's really all it came down to.

I got scared off of MTLs ... wow, about a decade ago from some truly terrible ones at the time, but the tech seems better these days, so I might start looking into them. Got any recommendations for which of your suggestions is best to start with, and where to learn how to use them?
Click to expand...
https://f95zone.to/threads/dazedmtl...uality-mtl-translations-using-chatgpt.155635/

Dazedanon put together a workflow to use chatgpt, producing much better MTL than traditional translation with minimal editing.
 
  • Like
Reactions: ilmncsm
Yuizorb

Yuizorb

Newbie
Mar 31, 2021
33
135
If someone does want to pick up this translation, Wolf RPG Editor 2.271 is the engine the game is using.
Unfortunately, ver2.24 was the only version available in English, so I copied over the translation from 2.24 to 2.271.
It's a minor version change, but I'm pretty sure the encryption method was updated in 2.271.

I posted it here: ↓ : If you want it
https://f95zone.to/threads/wolf-rpg-editor-3-english.152325/
 
  • Like
Reactions: derakino999
derakino999

derakino999

Well-Known Member
Sep 30, 2017
1,138
557
Yuizorb said:
If someone does want to pick up this translation, Wolf RPG Editor 2.271 is the engine the game is using.
Unfortunately, ver2.24 was the only version available in English, so I copied over the translation from 2.24 to 2.271.
It's a minor version change, but I'm pretty sure the encryption method was updated in 2.271.

I posted it here: ↓ : If you want it
https://f95zone.to/threads/wolf-rpg-editor-3-english.152325/
Click to expand...
that's awesome, i hope someone picks it up
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom