(Translation request) Memory created by a machine girl (part 2) PDcreations

Zoonpetist

Zoonpetist

Newbie
Mar 29, 2020
68
32
Sr Lancelot234 said:
Part 3 will be released in November. After that they will be working on a game called "The genealogy a robot girl weaves". Could be sequel??
Let's find out!
Just follow the devs on
You must be registered to see the links
to find out more.

Translation sadly has to be done manually. Which you can find under data.

Do this test to indicate your Japanese language proficiency skills:
You must be registered to see the links

N5 = easiest, N1 = hardest.
After you answered all the 18 sample questions, just reply with what level you did and how well.
Click to expand...
Turns out they said indecember is will be released soon. We're gonna wait for January unless they notice via ci-en about part 3
 
H

hellofellow

Member
Jul 19, 2018
112
104
kiaaas said:
Part 3 got postponed again... Also, what is the progress with translation?
Click to expand...
At this rate we won't be getting the sequel before 2030, if at all.
Edit: Ok so they have posted on 15th September that it's really close to completion. Hoping it gets released soon
 
Last edited:
T

TheLoliRealm

Member
Jan 4, 2022
210
187
I have created a thread containing helpful tools for translating this game, that were created by a user on the translations discord. In theory all you need is fluency in japanese now (and a bit of knowledge of ruby) to handle translating this game.
 
Zoonpetist

Zoonpetist

Newbie
Mar 29, 2020
68
32
Minecraftguy said:
Well everyone, it's finally here. -->
You must be registered to see the links
Now if only we could get a machine translation going for all three parts put together.
Click to expand...
Machine translated version would be a good alpha version of English translation. Time to enjoy more fetish from these games.
 
  • Like
Reactions: worstcresent
You must log in or register to reply here.
Top Bottom