RPGM [Translation Request] Sayoko ~The Summer of Wishing to Stars~

Arkade

Member
May 23, 2017
363
689
Definitely the type of game that needs a translation- slow-burn NTR with mystery aspects and many characters involved with many subplots and drama. NTR that isn't just NTR for the sake- but NTR for the teasing and perspective that makes it great. Would be nice to see a translation. Especially after the kuripick translator seems to have hit and run after he finished his translation without releasing it.. (my other biggest vote for translation.)
 
  • Like
Reactions: B_Ouji

maks99

Newbie
May 28, 2018
28
11


Here's a half assed machine translation still a bit of Japanese text but a majority is in english
Great translation! Unfortunately you can not see the text window completely so some text is actually hidden. Is this something that needs to be fixed under scripts?
 

yolol

Newbie
Aug 30, 2017
21
42
Great translation! Unfortunately you can not see the text window completely so some text is actually hidden. Is this something that needs to be fixed under scripts?
I’m honestly still learning how to work the program, starting to get a better handle on it as I translate more games. That was my first real attempt at it.