RPGM None [Translation Request] Shield of Sister [TSUKUYOMI Promenade]

S

Shadow Yoga

Newbie
Nov 30, 2020
55
120
1621583934200.png

ENG title
Shield of Sister

JP title
姉の盾 / Ane No Tate

Developer
TSUKUYOMI Promenade

Genre
Anal, Big Breasts, Big Nipples, Bondage, Breast Feeding, Cunnilingus, Dark Nipples, Huge Breasts, Lactation, Milking, Pregnant, Ryona, Spanking, Tentacles, Torture, Wooden Horse, Mosaic Censorship

Language
Japanese

Story
An RPG about the bond of sibling's love.

Fated to destroy the world, his elder sister is his only ally.
Their enemies are the king's guard, the church, the heroes and mercenaries.
When the whole world is against them, she alone protects him.
With her being. With her body.
As they reach for some kind of happiness.

Links
DLsite :
You must be registered to see the links

Raw MEGA :
You must be registered to see the links

MTL MEGA :
You must be registered to see the links


Sample
1621585348497.png 1621585417171.png 1621585454675.png
 
Last edited:
  • Like
Reactions: MaximiljanVirs, millenariandreg, Testin10 and 1 other person
Shisaye

Shisaye

Engaged Member
Modder
Dec 29, 2017
3,205
5,552
Here's a slightly edited DeepL/Google hybrid MTL for
You must be registered to see the links
including scripts.

Known Issues:
Picture based text not translated.

Installation:
You might need to change your system locale to Japanese(Japan). Locale tutorial
To apply the DMTL follow this Guide.

If you experience a crash, game-breaking bug or seriously broken text please post me a screenshot and a short description when it happened. Providing a save just before the problem occurs would also increase the speed of the fixing process.
You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: joik-best, virio, MarsD and 1 other person
S

Shadow Yoga

Newbie
Nov 30, 2020
55
120
Shisaye said:
Full MTL for v1.0. (The one from the mega link in the OP)

Installation:
To extract and play the game you might need to set your system locale to Japanese(Japan) or use another locale method.
Before you can apply the MTL you need to extract and then move or delete the "Game.rgss3a".
You can do this using the rpgmaker "All Decrypter". I will add a version as attachment.
Just run the "RPG Maker Decrypter.exe" and choose the "Game.rgss3a". Then move the newly created folders from the "Extract" folder to your game folder and then move or delete the "Game.rgss3a".
Start the game once to confirm this step worked correctly before merging my MTL into it.

If you experience a crash, game-breaking bug or seriously broken text please post me a screenshot and a short description when it happened. Providing a save just before the problem occurs would also increase the speed of the fixing process.
Click to expand...
Thanks a lot! The translation is pretty good too.
 
Shisaye

Shisaye

Engaged Member
Modder
Dec 29, 2017
3,205
5,552
Looking through old stuff of mine I noticed that I don't actually have a clue what version was used here.
I just wrote v1.00 in that obsolete google MTL post because I didn't find any version reference and just assumed it's v1.00.

Any clue what version it actually is? Is it actually the latest? What's it called?

There have been 5 patches in total.
  • Jun/01/2015 Bug fixes
  • May/22/2015 Bug fixes
  • May/21/2015 Bug fixes
  • May/20/2015 Correction of typographical errors, Content added
  • Dec/26/2014 Correction of typographical errors, Bug fixes
 
V

virio

Member
Jan 17, 2021
153
51
Shisaye said:
Looking through old stuff of mine I noticed that I don't actually have a clue what version was used here.
I just wrote v1.00 in that obsolete google MTL post because I didn't find any version reference and just assumed it's v1.00.

Any clue what version it actually is? Is it actually the latest? What's it called?

There have been 5 patches in total.
  • Jun/01/2015 Bug fixes
  • May/22/2015 Bug fixes
  • May/21/2015 Bug fixes
  • May/20/2015 Correction of typographical errors, Content added
  • Dec/26/2014 Correction of typographical errors, Bug fixes
Click to expand...

its probably the earlier version, the raw is only 500mb.

i found a working link in ulmf with 600mb

You must be registered to see the links



any chance you will make a deepl mtl version?
 
  • Like
Reactions: Shisaye
Shisaye

Shisaye

Engaged Member
Modder
Dec 29, 2017
3,205
5,552
virio said:
its probably the earlier version, the raw is only 500mb.

i found a working link in ulmf with 600mb

You must be registered to see the links



any chance you will make a deepl mtl version?
Click to expand...
Well as with all games, if it fits my request rules, and someone actually requests it, I'll make a DMTL.

-This game is running on RPGM (Ace),
-It does not violate forum rules.
-It has around 320k characters to translate.
-It has a Translation-Request thread.
-We assume that it is the latest version now.
-It's Japanese.
-No manual translator is working on it.
-There's no DMTL yet.

So if you want to request one, I'll make one.

Edit: I'm working on it, but it might take a while since the formatting is a bit weird.
 
Last edited:
V

virio

Member
Jan 17, 2021
153
51
Shisaye said:
Well as with all games, if it fits my request rules, and someone actually requests it, I'll make a DMTL.

-This game is running on RPGM (Ace),
-It does not violate forum rules.
-It has around 320k characters to translate.
-It has a Translation-Request thread.
-We assume that it is the latest version now.
-It's Japanese.
-No manual translator is working on it.
-There's no DMTL yet.

So if you want to request one, I'll make one.
Click to expand...
can request a DMTL please, the old MTL text is out of the box i can't read the whole dialogue.
 
You must log in or register to reply here.
Top Bottom