RPGM [Translation Request] Wiltworld: Cyber Girl is Eroded ( ウィルトワール 電脳少女は浸食される ) [Sakiminoru] - RJ01159183

Oir

Active Member
Nov 5, 2018
652
1,007
328
There's a working version of 1.05 on Sukebei if you search for the Japanese title of the game there.
Only a few seeders so who knows how long it'll last.
 
  • Like
Reactions: gastonyo_

Salminar

Member
Aug 26, 2018
169
166
194
will there be a post with the right version of the game and the translation both at the same place?
 

Oir

Active Member
Nov 5, 2018
652
1,007
328
will there be a post with the right version of the game and the translation both at the same place?
Sure, go ahead and make the game request thread.
Be the change you want to see in the world.
But if you too lazy then no complaining okok
 

gantos

Member
Feb 24, 2018
130
202
218
they released a EN patch on the Dazed translation discord channel
Yeah we know.
I posted it here a few weeks ago, Pickle Rickubus hangs out in Dazed's channel, I post his translations other places (like here and yandex) for him.
 
  • Like
Reactions: DDBBA

Oir

Active Member
Nov 5, 2018
652
1,007
328
Honestly, this game was a big miss in terms of corruption imo. It's just a binary "emotionless girl suddenly has emotions and becomes a kyaaaa damsel." Was much looking forward to slow corruption of an emotionless but alas, the search continues. Great translation though and honestly, game is good - just wasn't what I thought it'd be T_T
 

gantos

Member
Feb 24, 2018
130
202
218
Honestly, this game was a big miss in terms of corruption imo. It's just a binary "emotionless girl suddenly has emotions and becomes a kyaaaa damsel." Was much looking forward to slow corruption of an emotionless but alas, the search continues. Great translation though and honestly, game is good - just wasn't what I thought it'd be T_T
Mechanically the corruption is great, various lewd things gradually replace her original skills/programs, but the writing doesn't hold up it's end on that pacing so it feels like a fast switch.
Honestly the most impressive thing about the translation to me is that there's no big expensive cloud based models, no chat gpt, no deepseek, etc. He did the whole thing with a regular gaming GPU and opensource models.
 
  • Heart
Reactions: Erwe Von Esse

Kindthief

Newbie
Jun 2, 2020
47
19
158
Honestly, this game was a big miss in terms of corruption imo. It's just a binary "emotionless girl suddenly has emotions and becomes a kyaaaa damsel." Was much looking forward to slow corruption of an emotionless but alas, the search continues. Great translation though and honestly, game is good - just wasn't what I thought it'd be T_T
actually yea i thought it was like that too, from emotionless, slowly corrupted but still keeping her kuudere side. But unfortunately no it's just a big jump from emotionless to moe (still shes cute but not what i expected)

the one i like is when shes in that forbidden place full of viruses (where you can only go there in emotionless state) and that one hacker scene in the library where if you go emotionless, she can get kinda hypnotized to do lewd things. I wish theres more scene like that.

despite that, overall a pretty good game! story is kinda enjoyable and h scene is solid (even though many repeatable cgs but feels different because it's in different situation), battle h is great as well.

thanks for the translation!
 

18Scythe

Member
Jan 16, 2021
250
88
130
how do y ou install this? i got the latest version from ryuugames and the dazed patch but every time i start it up it says failed to load js/plugins/TMregionpassable.js
 

gantos

Member
Feb 24, 2018
130
202
218
how do y ou install this? i got the latest version from ryuugames and the dazed patch but every time i start it up it says failed to load js/plugins/TMregionpassable.js
This isn't a dazed patch, and that error probably means you do not have the latest version.
You can get the latest version from DLSite.
 

gastonyo_

Newbie
Aug 5, 2018
53
15
96
Aight guys, I got the V.1.05 from sukebei and patch it with gantos translation

(Expire after 120days bc i'm a broke mf)

Happy NNN
1763539385412.png