RPGM [Translation Request] Your Wife's Unfaithful Routine/あなたの妻の不貞な日常 [Heisendou]

[GGEzwins]

+1

 

[tvtkg2510]

curious_sheeve & Ryuki_time - Guys any update please?

any update?

 

[ReShadowDancer]

any update?

I messaged both of them. Ryuki told that he’s about 80% done with proof reading so we may get to see the game soon. Most likely around Christmas I guess. Let’s all hope that…

 

[Ryuki_time]

Hello, I'm the one proof reading this game's translation. I currently only have about 4 CGs and couple of endings to do.
It should be done this week. After that I'll be able to resume my translation of Zansenki Exwell (By Gaptax).
I'm very sorry for not addressing this earlier.
RYUKI OUT!

 

[EroEro]

+1

 

[Sleepy_Zombee]

sorry for the delay... seems all of us has so much other things to handle first so it's hard to prioritize this. so here it is, there are data folder and js folder inside so just copy and overwrite all of the files from the original game with this one...
happy holidays, guys

 

[Sleepy_Zombee]

my only wish for this game is I hope the guy who uncensore the game "Knightess Rebecca" will do his magic to this game as well

 

[Fydeout]

If the translation is done someone should compile it into the game and upload it with its own page so it can be shared.

 

[ReShadowDancer]

Ok guys, to make it easy for everyone, I compiled everything. You can find the translated game in the link below.

I got the game from the workupload link in the first page and used the above translated files to overwrite the original files.
Played for a couple of minutes and the everything looks fine.


Translation also seems to be done very well , I couldn’t tell that it was edited MTL.

Big thanks to curious_sheeve & Ryuki_time for taking the time and effort to bring us this translation.
Everyone needs to thank them for their work.
Well Enjoy

Link-

You must be registered to see the links

PS:
Someone ask any mod to upload the game so that it shows up in latest updates feed.

 

[Sleepy_Zombee]

well, I still spot some minor mistakes after I play the game for the second time, though... I dunno, either my translation++ is bugged or my human error, but I really sure those minor mistakes have been taken care by me but they still there. welp, I and Ryuki are thankful if you guys enjoy the result

 

[Sleepy_Zombee]

Ok guys, to make it easy for everyone, I compiled everything. You can find the translated game in the link below.

I got the game from the workupload link in the first page and used the above translated files to overwrite the original files.
Played for a couple of minutes and the everything looks fine.


Translation also seems to be done very well , I couldn’t tell that it was edited MTL.

Big thanks to curious_sheeve & Ryuki_time for taking the time and effort to bring us this translation.
Everyone needs to thank them for their work.
Well Enjoy

Link-

You must be registered to see the links

PS:
Someone ask any mod to upload the game so that it shows up in latest updates feed.

about some minor mistakes... Would you guys want me to upload it as well? It will take about 6 hours from now on, though...
*edit: It seems more than 6 hours because this is really past my bed time(whoops) so maybe tomorrow

 

[ReShadowDancer]

about some minor mistakes... Would you guys want me to upload it as well? It will take about 6 hours from now on, though...

If it’s not too much trouble then please do, just share the data files. We can easily overwrite.

 

[Sleepy_Zombee]

this is fixed ones. hope it could make things better

 

[ScarlyD]

OMG you guys are amazing! Thx for translating

 

[Sleepy_Zombee]

Hmmmm.... I think someone should submit a ticket or something so this thread can be shown in the latest updates page... Don't ask me back because I don't know/understand how to do it

 

[ReShadowDancer]

Hmmmm.... I think someone should submit a ticket or something so this thread can be shown in the latest updates page... Don't ask me back because I don't know/understand how to do it

I already messaged a few mods but no one is replying back

It will get uploaded once they see it, anyway I’ll once again try messaging a few others and see.

 

[Sleepy_Zombee]

I already messaged a few mods but no one is replying back

It will get uploaded once they see it, anyway I’ll once again try messaging a few others and see.

Uh... you should better not to try messaging them repeatedly, considerate it would bother them. Who knows that most of the mods are away from the internet for awhile. As long as you've already messaged them, then it should be good enough

 

[BaasB]

Ok guys, to make it easy for everyone, I compiled everything. You can find the translated game in the link below.

I got the game from the workupload link in the first page and used the above translated files to overwrite the original files.
Played for a couple of minutes and the everything looks fine.


Translation also seems to be done very well , I couldn’t tell that it was edited MTL.

Big thanks to curious_sheeve & Ryuki_time for taking the time and effort to bring us this translation.
Everyone needs to thank them for their work.
Well Enjoy

Link-

You must be registered to see the links

PS:
Someone ask any mod to upload the game so that it shows up in latest updates feed.

Checking
https://f95zone.to/threads/your-wifes-unfaithful-routine-final-heisendou.142715/

 

[Nerro]

my only wish for this game is I hope the guy who uncensore the game "Knightess Rebecca" will do his magic to this game as well

Any chance you would pick up and edit Knightess Rebecca next??? Its such a shame to have gotten that game uncensored but the translation stays bad.... Rebecca is best girl

 

[Sleepy_Zombee]

Any chance you would pick up and edit Knightess Rebecca next??? Its such a shame to have gotten that game uncensored but the translation stays bad.... Rebecca is best girl

Unfortunately no. I've finished to play the japanese version long time ago so I don't have any intention to translate it... And the reason why I play that game again only because It has been uncensored... Sorry sire