- Dec 8, 2019
- 122
- 68
- Dec 8, 2019
- 122
- 68
Some of the translation apps have versions that are hard to crack, including deepl.
/^([a-z].*)/gm,
Lines starting with lowercase letters can be skipped
- May 12, 2019
- 31
- 6
I would like to understand the difference between them all, or at least the most working ones. On rpgmaker what is the best option?
So what am I supposed to do? Does Translator require me to download sugoi_toolkit separately and bind it in options, or what?
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
- Apr 5, 2021
- 7
- 6
After I translate the text, the small pattern on the left suddenly disappears, how can I restore it?
↑ after
↑ before
↑ after
↑ before
Is there a way to just copy over the entire original text column into initial translation, just skipping translate and working on the original dialogue just picking and choosing what to edit?
- Jul 11, 2017
- 931
- 708
hey guys, I need help with something. I'm on version 6.4.11, and when I click to export the project as a portable tpp file, literally nothing happens.
- Sep 12, 2021
- 575
- 839
I'm using the latest official public version, I did a manual translation of a ren'py game.
Extraction seems to have worrked fine, I translated the line, but when I apply the translation, it doesn't seem to work.
The new folder has all the files, but when i launch the game, i have an empty menu and the game crashes.
And the original game has the same issue.
I tried doing a clean install of the game and apply the translation patch to it, but nothing happened, once again, the new folder has all the files (but doesn't work), and the original game is still in English.
EDIT: mystery solved (kinda), in the project folder, every files are 0b. So yes, everything is decompiled, but empty. Is that supposed to happen?
EDIT2: I re-decompiled the game, tried to recompile, raged a little because the whole project file got corrupted, looked like a madman for backups that were somehow all corrupted except for one, loaded it, retranslated the 10 missing lines, injected, and it worked!!!
So apparently I did something wrong when decompiling the game... What? I don't know, but now it works.
Extraction seems to have worrked fine, I translated the line, but when I apply the translation, it doesn't seem to work.
The new folder has all the files, but when i launch the game, i have an empty menu and the game crashes.
And the original game has the same issue.
I tried doing a clean install of the game and apply the translation patch to it, but nothing happened, once again, the new folder has all the files (but doesn't work), and the original game is still in English.
EDIT: mystery solved (kinda), in the project folder, every files are 0b. So yes, everything is decompiled, but empty. Is that supposed to happen?
EDIT2: I re-decompiled the game, tried to recompile, raged a little because the whole project file got corrupted, looked like a madman for backups that were somehow all corrupted except for one, loaded it, retranslated the 10 missing lines, injected, and it worked!!!
So apparently I did something wrong when decompiling the game... What? I don't know, but now it works.
Last edited: