Tool Translator++ 4.9.28 Standard Version / Developer Version

[donor]

View attachment 4882348 View attachment 4882349

Thank you, But?

I keep getting source & target column can't be the same?

EDIT >>> Actually I think you and I are talking about two different things.

I am talking about the end result in the game text box. Not the translator column.

Set the target column as different, ok?

Why don't you check the game first after applying above then tell

 

[taglag]

Set the target column as different, ok?

Why don't you check the game first after applying above then tell

Thing is I an trying to fix the over lap of the text box in a game that has pretty much already been translated.

and enormous part of the translated text is over lapping the in game text box.

I fully understand what you are saying in and initial translation this would be very helpful.

But I do not think it will help in this case (Not that I will not try it, okay!)

I do know there was a script that could be used with rpgm program that will keep the text proper in the text box.

But am unsure how to use it without RPGM.

I really thank you for staying with me on this, and I will check out what you said. Thank you.

By the way my column's are already set to 42, which should be even lower than your 62.

 

[donor]

Alright if that is not working then I have no idea what your problem was so well keep looking and trying maybe

PS: Would be better if share the screenshot too next time it demonstrate the problem clearly.