That's kinda how it started for me too. Popped onto their discord after getting really irritated by the spelling and all the grammar issues. Curiosity got the better of me and I went code diving. Now, I somehow ended up helping with the code here and there, and building the APKs for android players.It is a good mod, though my dumb ass always gets confused by all the new mechanics and stuff. I thought about trying to find out if I could offer my services to help clean up a lot of the new text (lots of grammar issues from what I remember) but then I got involved in writing for other projects.
Anyways, feel free to jump on the discord. We release beta builds quite often, sometimes 3 or 4 a day, but mostly just bugfixes to prior bugs we introduced during the release of new/in-the-works stuff, and sometimes, there's a bit of silence when Orm decides to take a holiday without informing us, thus kinda leaving us with no way to consolidate our work until Lia finally takes over for a bit. And you can ask us there if mechanics are confusing.