I didnt think the update was bad, or even that short but I'll be real, the dev really really wants to push those NTR boundaries pretty hard lol. I loved this game at the start, I had alot of interest in it, but as it goes on I feel like its slowly losing me more and more where I get to that point where I start half reading or just get distracted by other things and come back to it over time.
Other people putting hands on LI's? Yep. LI's unintentionally flashing everyone around them constantly? Yep. LI's going to work jobs that are fundamentally VERY sexual? Yep. It's on a knifes edge at this point. I can understand the game over NTR scenes, its a haha funny passing thing, but man its going to bum me the fuck out if this goes down the actual path. I'm already pretty turned off because of how bad it already is. Honeybees with Otaku? Jesus kill me, that was the worst thing in the world.
Idk if it ever crosses that line, probably in the next 4 years I'll probably end up droppin it and it sucks because god knows if we'll ever have a makoto scene by then lol. Kayane seems to atleast be soon (finally) but ofcourse its hard to scrub your mind of what she's already did, which graciously you werent at a point that it mattered, but still most (keyword, not all) people just generally dont care to see a LI mixed up in a sexual situation with another dude. Is what it is, but suffice to say, the update length didnt feel atrocious, apparently it was meant to be longer but "stuff happened," so, who knows.
IMO: the main issues with this story is 1) Sheila is way too much of a vindictive controlling brat, 2) The mother is just insanely irrational beyond repair, her logic is more flawed than her relationship with her son, takes 30 seconds for her to be convinced to go back on a stripper pole, 3) Toko is just so god damn annoying, 4) Helen's halfway sucking the MC's dick and then 180's and turns into a frigid bitch out of nowhere. 5) It took so damn long to get an Inori scene (kinda? still really wasnt just Inori x MC) and we're still waiting on a Kayane scene, which is incredibly long overdo at this point. 6) Just a bit too much 'fan service' with non-MC characters. 7) MC is smart as hell but also dumb as hell, example: he literally watched Rachel transform into a demon, didn't have his memory wiped cause you can even ask about it, then doesn't even take note of her response if you ask about it, she quite clearly didnt win the battle, considering you seen her shapeshift and she starts throwing magic everywhere.
I could probably keep going but I'm gonna stop it there lol. This is what disconnects me from the story personally. I feel like if I wanted to play Pale Carnations I would just play that instead I guess? lol. Probably the best way I can describe it.
Also disclaimer, I'm not even shitting on NTR if you like it, you like it I'm just not one of those people. The sexual harassment is one thing but LI's genuinely put themselves into NTR situations lol.