- Apr 14, 2020
- 720
- 405
- Thread starter Wolbachia
- Start date
- Feb 27, 2018
- 1,161
- 8,288
New translation patch for version 1.02:
What's new:
*translated hobo camp maps;
*translated all Merewah Canyon maps;
*translated all dialogues in the elf elder's house;
*translated all armor names (descriptions are roughly 50-60% done).
Everyone's welcome to my discord, where I'm being a bit more outspoken about my progress and the translation process and also post the maps separately as soon as I translate and proofread them.
You must be registered to see the links
You must be registered to see the links
(pre-patched)What's new:
*translated hobo camp maps;
*translated all Merewah Canyon maps;
*translated all dialogues in the elf elder's house;
*translated all armor names (descriptions are roughly 50-60% done).
Everyone's welcome to my discord, where I'm being a bit more outspoken about my progress and the translation process and also post the maps separately as soon as I translate and proofread them.
- May 10, 2020
- 777
- 2,520
So far this is starting to look juicy, hope the rest will work out well too!
A little advice before downloading this patch, DO NOT use it on the 1.08 version. For some reason it removes some of the skills you've unlocked.
- Jan 12, 2019
- 28
- 18
For anyone wondering why the main characters "lewd" skills aren't working, they are tied to translation issues, as I have replaced files and they worked immediately, in and out of battle as intended. If they don't work for you at all, you have a issue you need to look into. I know all this from experience messing with the files lol
- May 10, 2020
- 777
- 2,520
- Jan 12, 2019
- 28
- 18
Wish I could tell you exactly which files, but most of what I used was either Daedroth's translation patches, then just went through the game until i got an error message, see what file it is having an issue with, and replaced whatever file it wanted with a non-translated copy of the game i downloaded. Once I have a full playthrough with zero errors, i'll just upload my entire game folder for others to make use of.
- May 10, 2020
- 777
- 2,520
- Apr 3, 2021
- 765
- 2,591
- Jul 29, 2019
- 33
- 50
.08 has 2 scenes removed because they were graphically disturbing and probably broke some guidelines on dlsite.
Ironically this means that mtl .08 that broke the game, is less of a full version than .02
- May 10, 2020
- 777
- 2,520
Download and unzip both the game and patch files.
Take the patch folders (data, img, js) and replace it with the ones from the game in the 'www' folder
- Sep 11, 2018
- 651
- 569
huh,
clear me on this
I thought 1.8 is just a MTL of 1.6 (the 8 being nothing but own numbering by the MTL uploader) , where 1.6 seemed like a finished game with an ending while 1.2 was a demo still upto the arena or something. Since the old uncut 1.2 i had ended at the arena or had some stuff missing iir.
while original 1.1 ended after beating the phimosis dragon (lol btw) and had a special gallery (Map27.json) which seemed scrapped on later versions (no new scenes)
Last edited:
- Jul 29, 2019
- 33
- 50
Not from what dlsite is telling me. I'm not sure about the 1.8 1.6 stuff but its the updates are generally all bugfixes with that one particular update that removes the guro scenes.
- May 10, 2020
- 777
- 2,520
On my side, 1.02 has every scenes including guro. So it's safe to assume that this version has the entire story.
The odd thing is that in 1.08. You do get to fight the monsters that would give you the guro scenes in the recollection room, except that you don't get the guro section. (Minus the Kangaroo that has an anal CG)
- May 30, 2018
- 589
- 729
Alright, tried changing up some stuff on Map105, to at least reduce the cost of the items.
Most importantly the bunny suit.
Didn't do shit.
I'm no programmer, though, so didn't expect anything.
The die-stay-on-screen bug is very persistent.
Your only options are high & low and whatever else they got, or you can save editor yourself the coins.
Variable 45 for the coins, 12-18(?) for H-stats.
But that's for weirdos like me, who don't want the full save for it and just wanna enjoy the adventure, ha.
Talking about the full save, pr0state attached one to their fixed game DL link, so there's that.
If you get a missing file error in the hotel (or anywhere, really), when they put you to work just rename the file.
Personally got hitoduma54, so just renamed the hitoduma24 file to that and it worked like a charm, don't even need to close the game.
get some rest pr0state lmao
Most importantly the bunny suit.
Didn't do shit.
I'm no programmer, though, so didn't expect anything.
The die-stay-on-screen bug is very persistent.
Your only options are high & low and whatever else they got, or you can save editor yourself the coins.
Variable 45 for the coins, 12-18(?) for H-stats.
But that's for weirdos like me, who don't want the full save for it and just wanna enjoy the adventure, ha.
Talking about the full save, pr0state attached one to their fixed game DL link, so there's that.
If you get a missing file error in the hotel (or anywhere, really), when they put you to work
just rename the file.Personally got hitoduma54, so just renamed the hitoduma24 file to that and it worked like a charm, don't even need to close the game.
get some rest pr0state lmao
