I don't think ChatGPT works for lewd/crude/NSFW translations. I tried a few lines and it almost shit itself.
Well, I think that Google translate doesn't have such limitations. The problem is that copy and paste is not possible during normal game runtime (and even if it were possible it would still be cumbersome to manually copy and paste each dialog line...), while automatically translating the files is non trivial since the dialogues are interleaved with Renpy/Python statements...
...so, it can be done, but it need some nontrivial computer science skill to automate the process.
---
The fun thing is that that the ChatGPT guy was replying to me and my supposed Islamic background... While I was just replying to
another guy who ranted about the absence of a Persian translation noticing that Persian is not a so world wide spread language and so probably 99% of people understanding it either live in Iran or have some relatives in Iran on whom the regime can revenge if they get involved in an AVN.
It's not a matter of _being_ Muslim, it's a matter of being blackmailable by a dictatorship...
About myself... I can understand English pretty well, while I can't even read a word of Persian, so... The presence or not of a Persian translation is none of my concerns