RPGM WIP Working on a translation for Ambrosia 1.23, redone translation

[ViktorReznov]

now the hard part, fix everything i broke.

 

[jman253]

the game is almost fully translate, just need to translate another 8k lines of text and make sure i didnt break anything in the process

you are the man! keep up the good work. (Rub shoulders encouragingly!)

 

[ViktorReznov]

this should not take too long, but tomorrow i have to work almost all day, same as friday, so this may be finish this weekend, i cant promisse anything since things can happen.

 

[ViktorReznov]

the VS im working with its probaby the 30 or 31 of Jan, i havent found the recent one released on Feb/28

 

[ViktorReznov]

game is "done" im testing it kinda fast to make sure the duck tape its working, i may upload it soon with an "Beta" tag

 

[ViktorReznov]

i broke the game again...well...time to add more duck tape

 

[ViktorReznov]

the game is done, but also broken at the same time, it will take some time to make everything work properly so dont worry guys

 

[ViktorReznov]

I...i think i fix it...wow...that took a while...i will ask a moderator to upload the game with a beta tester tag or something, just in case everything crash and explode

edit: found more problems, still working on it

 

[f4s1k1n]

I think the latest version is 1.10 (according to japanese dlsite)... You can get it

You must be registered to see the links

... (Thanks to

You must be registered to see the links

from eyny)

 

[Deleted member 710237]

the VS im working with its probaby the 30 or 31 of Jan, i havent found the recent one released on Feb/28
View attachment 300506

we meet again Knight of Templar,
iv happened to acquire this

You must be registered to see the links

daring my travels,

may it be of use for you on your holy quest for Jerusalem.

 

[ViktorReznov]

we meet again Knight of Templar,
iv happened to acquire this

You must be registered to see the links

daring my travels,

may it be of use for you on your holy quest for Jerusalem.

let me tell you, this, if it is the most recent vs, will help me a lot, but most of all, it would mean that most of my work will be redone, but for good, right now im duck typing the game but i think it will be better to start again making sure to dont destroy the game, thanks you very much!

 

[tesiar]

+1+1

 

[Leilens]

I wish you luck with patching up the game proper! I myself am really looking forward to finally playing the game while being able to understand it. I can't thank you enough for your service here ^.^

 

[jman253]

I wish you luck with patching up the game proper! I myself am really looking forward to finally playing the game while being able to understand it. I can't thank you enough for your service here ^.^

agreed, are "little soldiers" salute you for your service.

 

[listen]

I missed this completely, good luck and good work.

 

[huy1000ct]

+1

 

[book1701]

i'll wait.

 

[Deleted member 409462]

thanks

 

[ViktorReznov]

if people are wondering why i take so long to translate, i do go to college and on my free days i do have a part time job, i try to transle games on my free time most of the time, but i do take some breaks for myself too, thanks for people interested on the game who wait patiebtly.

 

[Deleted member 64]

if people are wondering why i take so long to translate, i do go to college and on my free days i do have a part time job, i try to transle games on my free time most of the time, but i do take some breaks for myself too, thanks for people interested on the game who wait patiebtly.

Don't worry man. most of us are the same here, we understand. Keep it up