Short answer: No
Long Answer: NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!
I guess the rework of the first 9 days would help???? As is, if MC believes what he heard in that scene, does it mean he can't trust anything Azel, Rachael, Lauren, and Willabelle has told him? That is just a level of retcon I don't want to even consider. MC needs to get home, then wake up and discover that whole scene was some bizarre dream/nightmare.
Other option: someone tossed out a theory a couple weeks ago that there has been more than one BD. 1st 9 days written by OG, and then taken over by someone else who pitched the rewrite of the entire story. For reasons, I'm more willing to accept that as possible now, explaining the complete lack of cohesion between the two halves of the game.