fountain

Newbie
Oct 29, 2017
62
270
Again like posted previously, Fuck those signs.... I swear to god, they fucking reverted like 7 times.... When I posted yesterday I was cleaning up files? it was those fucking signs..... partially my own fault due to going backup crazy, translating while drunk (that part was reworked lol.) and just forgetting what I had already done. yeah don't take 5 years to do something. it isn't fun.
Some people expressed confusion about putting on full-body equipment (I was pretty confused myself 'till I messed around enough to figure it out). Changing the translation of the equipment slots could help:
Screenshot 2023-05-22 023523.png Screenshot 2023-05-22 023456.png

Minor: Here are a couple mistranslated items in the plains:
Screenshot 2023-05-22 030318.png Screenshot 2023-05-22 030359.png

Finally, the text for Flesh Ripper isn't translated:
Screenshot 2023-05-22 033040.png

The rest of the stuff I noticed has already be mentioned or is pretty nitpicky. Thanks for all the effort you put in on the translation!
 
  • Like
Reactions: Beggarman

Silentce

Quiet Eldritch Horror
Modder
Uploader
Jan 2, 2018
4,208
24,949
Some people expressed confusion about putting on full-body equipment (I was pretty confused myself 'till I messed around enough to figure it out). Changing the translation of the equipment slots could help:
View attachment 2644969 View attachment 2644968

Minor: Here are a couple mistranslated items in the plains:
View attachment 2644971 View attachment 2644972

Finally, the text for Flesh Ripper isn't translated:
View attachment 2644973

The rest of the stuff I noticed has already be mentioned or is pretty nitpicky. Thanks for all the effort you put in on the translation!
I plan on fixing the stuff not translated this weekend. People like yourself have made it very easy to find the issues and fix; thank you for that, it certainly is less annoying to deal with when you know where to look.
 

coretex

Active Member
Jun 15, 2017
572
479
Hey Silentce would be willing to look into translating the variables and switches that get in the save game files too? Just so we can try and figure out different states and content that might not be easy to get?
 

seraph85

Newbie
Jan 31, 2019
68
111
Thank you very much for the translation! I had been looking forward to playing this game for some time now.
 

Silentce

Quiet Eldritch Horror
Modder
Uploader
Jan 2, 2018
4,208
24,949
Hey Silentce would be willing to look into translating the variables and switches that get in the save game files too? Just so we can try and figure out different states and content that might not be easy to get?
I don't see the benefit of me taking the time to do that. How does that benefit the majority of players who just want to play the game and not hack the save or fuck with the game code?
 

Queen_Nothing

Member
Dec 22, 2021
489
508
So are there choices to this, like Ideology in Friction? Are there 'paths', like going pure for full success or 'failing' and ending up have to whore? Or is the whole thing essentially on rails, and as long as you dodge the Game Over's you'll see everything there is to offer and the protagonists downfall is inevitable?
 

Silentce

Quiet Eldritch Horror
Modder
Uploader
Jan 2, 2018
4,208
24,949
So are there choices to this, like Ideology in Friction? Are there 'paths', like going pure for full success or 'failing' and ending up have to whore? Or is the whole thing essentially on rails, and as long as you dodge the Game Over's you'll see everything there is to offer and the protagonists downfall is inevitable?
This game is very open ended. There are "paths" but I use that term loosely as you can complete the game in multiple ways but to get the true / pure / happy end you have to be a virgin. You can however still complete the game doing guild quests and slut it up on the side. hell you can have her lose her virginity immediately if you want day 1. The character is okay with having sex if it means saving Tabia. Most sex scenes on the adventurer route are fail condiations and end with a game over and in some cases a funny ( the giant frog bad end is sort of funny) or a very fucked up fate for our heroine. (im looking at you pink slime....) most of them are fucked up in some way but the slime one stuck with me. that was pretty brutal.
 

Queen_Nothing

Member
Dec 22, 2021
489
508
This game is very open ended. There are "paths" but I use that term loosely as you can complete the game in multiple ways but to get the true / pure / happy end you have to be a virgin. You can however still complete the game doing guild quests and slut it up on the side. hell you can have her lose her virginity immediately if you want day 1. The character is okay with having sex if it means saving Tabia. Most sex scenes on the adventurer route are fail condiations and end with a game over and in some cases a funny ( the giant frog bad end is sort of funny) or a very fucked up fate for our heroine. (im looking at you pink slime....) most of them are fucked up in some way but the slime one stuck with me. that was pretty brutal.
Thanks, I'm just deciding how I want to play it. I assume you can go Adventurer and Whore at the same time, and it'll just net you more xp and gold, and scenes of course.
 

Silentce

Quiet Eldritch Horror
Modder
Uploader
Jan 2, 2018
4,208
24,949
Thanks, I'm just deciding how I want to play it. I assume you can go Adventurer and Whore at the same time, and it'll just net you more xp and gold, and scenes of course.
Yes you can, just keep in mind that there is a time limit so splitting your time on one or the other can end up with you reaching neither goal. The game has a comfortable amount of time to it IMHO, but if you don't make a decision at some point you will get the not enough money bad end.
 
  • Like
Reactions: James Eveleth

Iblis2150

Member
Sep 14, 2017
329
519
This game is such a gem among hentai rpgs. It's really sad that the dev doesn't seem to have any more games :(
 

bom44

Member
Feb 13, 2020
249
59
ohh, okay

how bout getting inside fort alba prison, there is shiny thing there, what is that
 

Iblis2150

Member
Sep 14, 2017
329
519
ohh, okay

how bout getting inside fort alba prison, there is shiny thing there, what is that
There's a hole in the fort on the left side of the entrance. I think it's an accessory that gave evasion or something, not 100% sure. But it wasn't a costume or anything too interesting.
 
3.80 star(s) 16 Votes