The same way you beat everything else in this game, with your dick!!! As I remember you have to go through a simple maze with hints for success like "that feels right". If nothing works, just brute force it and try all path combos. At the end it's sexy time.how do you beat the trapped in mirror scene?