Canto Forte

Post Pro
Jul 10, 2017
21,197
25,987
These babes are worth all the trouble.
Every each one is 6 ft tall 54 inches in the girth of their throbbing infatuation for MC.
 

Darklord1234

Member
Jul 13, 2018
439
631
Glad to see this unlocked again finally. Hey Doc, where is a good place to keep track of you and your projects other than here? This place seems a bit unreliable lately.
 

frelon71

Active Member
Nov 29, 2018
651
456
I did a quick translation to Portuguese, it is not a professional translation, and a simply amateur translation.

-------------------------------------------------- ------------

Fiz uma tradução para o português, não e uma Tradução profissional, e uma tradução simplesmente amadora.


test.png


1648775036928.png


Tradução com pouca revisão para versão v0.08.5ss

23Sisters [v0.08.5ss] Mega

Quando eu estiver jogando vou termina de corrigir o jogo
Hello you have a problem with your trad like me for French, when you put the mode it remains in English the smgr choices, good evening
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

hola tienes un problema con tu trad como yo para el frances, cuando pones el modo se queda en ingles las opciones de smgr, buenas noches
 

frelon71

Active Member
Nov 29, 2018
651
456
si je suis en cours de trad, j'ai traduit mais la trad deconne avec le mod activer les menu reste en anglais
 

zerodead

Engaged Member
Jan 18, 2018
2,198
2,027
Hello you have a problem with your trad like me for French, when you put the mode it remains in English the smgr choices, good evening
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

hola tienes un problema con tu trad como yo para el frances, cuando pones el modo se queda en ingles las opciones de smgr, buenas noches
I've tried everything, but the translation doesn't accept the mod
 

zerodead

Engaged Member
Jan 18, 2018
2,198
2,027
si je suis en cours de trad, j'ai traduit mais la trad deconne avec le mod activer les menu reste en anglais
I do this translation separately, the translation is only accepted when playing without the mod, but for the text it accepts the translation I edit the file manually an example


# game
old "1. Sign Contract"
new "1. Assinar contrato"

# game
old "2. Don't Sign Contract"
new "2. Não Assine Contrato"

I have to put 1. or 2. in the option for the translation to be accepted, even so with the mod it doesn't work, the option turns green, but it doesn't activate the translation
 

zerodead

Engaged Member
Jan 18, 2018
2,198
2,027
si je suis en cours de trad, j'ai traduit mais la trad deconne avec le mod activer les menu reste en anglais
the options of choices I do separately and edit manually, now you have to put 1. or 2. at the beginning of the option for the translation to be accepted, but it only works in normal mode, if the mod was activated, the translation does not work



sometimes, even if the original text is correct, the program takes the text and puts it in the files, even if it doesn't work, it has to edit the text the same way it appears in the game, so it accepts the translation, if the text was different of the game, the translation does not accept
 

frelon71

Active Member
Nov 29, 2018
651
456
the options of choices I do separately and edit manually, now you have to put 1. or 2. at the beginning of the option for the translation to be accepted, but it only works in normal mode, if the mod was activated, the translation does not work



sometimes, even if the original text is correct, the program takes the text and puts it in the files, even if it doesn't work, it has to edit the text the same way it appears in the game, so it accepts the translation, if the text was different of the game, the translation does not accept
Yes I know I do the same except that like you if the mod is activated it does not work, for that I was asking if you had found a solution.
 

zerodead

Engaged Member
Jan 18, 2018
2,198
2,027
Yes I know I do the same except that like you if the mod is activated it does not work, for that I was asking if you had found a solution.
nop , and as the mod is activated, it is easy to make the right choices, even so I made the translation of the choices for those who do not want to activate the mod, these choices without the mod are with translation
 

frelon71

Active Member
Nov 29, 2018
651
456
nop , and as the mod is activated, it is easy to make the right choices, even so I made the translation of the choices for those who do not want to activate the mod, these choices without the mod are with translation
Yes I did the same for French but I was looking for a solution to translate the choices but apparently not possible for the moment thank you
 
  • Like
Reactions: zerodead
3.40 star(s) 112 Votes