At least...
There are still some animations and renderings missing, as well as the complete coding.
Nobody knows how long this really takes, as nobody knows the size of the upcoming update.
And last but not least,
it's just a guess on my part based on the last status update.
If venuswalz surprises us with a date before my estimate, I would be the last to complain, but I don't really expect it any sooner.
But I'm not extremely sad about it either, if it takes a little longer.
Finally gives me the chance to get back to the same level as the corresponding dev in dozens of other games.
The translation here took a lot more time than I thought (and is still in progress) and with chapter 6 I will have a lot of work to do.
As crazy as it sounds, at the moment it's the first time that i actually play this game here.
Before it was only read the text in the script, now and then compare text with pictures, but never really played.
And what comes out, a lot of changes to the actually "finished" translation.
I guess that this will never really be finished in the end, because with each run you notice something else that you still want to change.