Feb 2, 2019
297
433
I love how everyone in this town fucks her in the exact same way everytime or how the " youth ' has a beard in his overworld sprite. also posting a game about a virus during this time ? classy
The world will not stop turning because of a weak virus like this coronavirus. If we need to stop releasing games because of a virus... Then stop releasing any Resident Evil and other game about virus... definitely... Because virus cause death all the time in the world... Coronavirus SARS-CoV-2 is a benign virus. Only already weakened people die from it... Like any illness... no need to shit a pendulum for a small illness of weakling like that ...
 
D

Deleted member 22113

Guest
Guest
how do you get the character on and off the side of the screen when walking around dont know how she got up there
 

Dharak

Member
Jan 13, 2019
191
53
how do you get the character on and off the side of the screen when walking around dont know how she got up there
HAppened to me too when she made the vaccine but I didn't want to use it yet. Just go to status in the menu then once you finish looking through you get back to the game with clear view (aka without her standing display)
 

Dracula Belmont

Prince of Darkness
Donor
Game Developer
Dec 17, 2017
397
460
Jesus this game translation feels like someone just copy-pasted whole game into google translator.
 
  • Angry
Reactions: RedRob

Bearded_NoPants

Skin as brittle and thin as dry rice paper
Donor
Jan 12, 2020
1,230
1,450
Fun little game finished it in about 3 hours. Anyone know of more games with Public use as a theme?
 

dcmatr

Newbie
Aug 23, 2016
78
681
Touched the nerve there.
No worries, no shame in admitting learning English as a second language. You will get better just by practicing, reading and communicating with people.

For example, you should've said "Touched A nerve there." "The" refers to something you use when referring to a noun that has a specific meaning, or something that's one of a kind e.g. The Earth, the largest continent etc.

You're on the right track, a lot of games like these are a good place to start. Most of the games here are entertaining enough to play and read through - I'm sure anyone would be able to pick up the language eventually as they go on. Then perhaps you might be able to differentiate between a machine and a manually translated project the next time.

Keep it up and you're welcome!
 

alasad

Member
Jun 13, 2017
244
331
The world will not stop turning because of a weak virus like this coronavirus. If we need to stop releasing games because of a virus... Then stop releasing any Resident Evil and other game about virus... definitely... Because virus cause death all the time in the world... Coronavirus SARS-CoV-2 is a benign virus. Only already weakened people die from it... Like any illness... no need to shit a pendulum for a small illness of weakling like that ...
i also buy tons of toilet paper, soap and paper towels. but for other reasons ( ͡° ͜ʖ ͡°)
 
  • Thinking Face
  • Love
Reactions: Rudzi and Zippix

onomado

Newbie
Sep 12, 2017
57
122
Jesus this game translation feels like someone just copy-pasted whole game into google translator.
Really? I thought the translation was done a lot better than the horrid MTL translations we'd been getting the past few days.

It isn't great English or anything but I'm not here for exquisite poetry, I just want some context with my porn
 

Artumis

New Member
May 21, 2019
10
8
Really? I thought the translation was done a lot better than the horrid MTL translations we'd been getting the past few days.
Considering this had a MTL posted ages ago, it'll be easy enough to compare the quality of the two. The script tends to break lines up between multiple dialog boxes (at least early on from what I recall) which meant that the MTL was sometimes treating half a line as a complete sentence.

As a side note, it would be nice to have a link to just the translation. Not only for those of us who already have the JP version, but to make it simpler to update the translation.

[Edit] Ran WinMerge and exported the different files. As a heads up, in addition to the usual data files, there seem to be several altered images as well as the plugins.js. If you're like me and keep copies of the original JP files, you'll want to backup those files before you overwrite anything.
[Edit 2] OP has an updated patch, so I removed this older version.
 
Last edited:
  • Like
Reactions: Zippix and dcmatr

HornyJail

Member
Oct 2, 2018
209
286
The world will not stop turning because of a weak virus like this coronavirus. If we need to stop releasing games because of a virus... Then stop releasing any Resident Evil and other game about virus... definitely... Because virus cause death all the time in the world... Coronavirus SARS-CoV-2 is a benign virus. Only already weakened people die from it... Like any illness... no need to shit a pendulum for a small illness of weakling like that ...
lmao I'm just joking around chill .
 
  • Like
Reactions: Artumis

dcmatr

Newbie
Aug 23, 2016
78
681
Considering this had a MTL posted ages ago, it'll be easy enough to compare the quality of the two. The script tends to break lines up between multiple dialog boxes (at least early on from what I recall) which meant that the MTL was sometimes treating half a line as a complete sentence.

As a side note, it would be nice to have a link to just the translation. Not only for those of us who already have the JP version, but to make it simpler to update the translation.

[Edit] Ran WinMerge and exported the different files. As a heads up, in addition to the usual data files, there seem to be several altered images as well as the plugins.js. If you're like me and keep copies of the original JP files, you'll want to backup those files before you overwrite anything.
I was planning to upload the patch-only file as a hotfix later on in the week to fix more errors and mistakes with the translation that had been found, but might as well do it now so we don't have two different patches floating around. I've updated the OP to reflect those changes so feel free to use that instead.
 
Last edited:
Feb 2, 2019
297
433
lmao I'm just joking around chill .
My bad. Sorry about that. In my countries (France & Belgium), all information channel talk about that 24/7 and repeating the same shit over and over again, a bit like a broken record. ... And coronavirus related topic seriously get on my nerves now.
 
Last edited:
3.10 star(s) 16 Votes