- Thread starter Alexander Krisnov
- Start date
Probably, a plug-in command was broken during MTL.How can i fix that picture bug? :O
The middle does not disappear....
The eng patch your are using needs to be fixed with editor or translator++
- Jul 5, 2017
- 362
- 521
I think that's exactly the same issue. Probably a script was broken during MTL process.
- Apr 19, 2020
- 107
- 87
- Apr 19, 2020
- 107
- 87
I downloaded a game from this site, then this MTL translation, I copied the extracted files to the game directory, but the game does not start. :/
the game is really interesting .. But there is no way to play with it.
- Jul 5, 2017
- 362
- 521
I haven't tried this MTL yet, but try to patch it into an original japanese release.I downloaded a game from this site, then this MTL translation, I copied the extracted files to the game directory, but the game does not start. :/
View attachment 1399737
the game is really interesting .. But there is no way to play with it.
You need original v1.31, then use RPG Maker MV - Decryptor Win and remove the protection.I downloaded a game from this site, then this MTL translation, I copied the extracted files to the game directory, but the game does not start. :/
View attachment 1399737
the game is really interesting .. But there is no way to play with it.
copy the MTL pictures (two pages back in this thread) and the MTL 1.31 to the www directory and overwrite the origirnal files.
The game on first page is an older version of the game.
Game v1.31 has new content and therefore the MTL patch v1.31 is not compatible with older versions of the game.
- Jul 5, 2017
- 362
- 521
Search on "
You must be registered to see the links
" -> Game-RJ295577-Ver.2021.07.26
- Aug 8, 2017
- 14
- 28
Hello guys & girls. Here I share you a manually translated "DATA" file for ( v1.31 ) Just replace the original "DATA". Already finish the game and I check it that you can now finish the game properly. You can now use smithy & alchemist properly.
*** No more image that persist in your screen (EXCEPT for 2nd SCENE above the blacksmith house *this is OPTIONAL SCENE just save before talking to that guy after for the second time) (UNTRANSLATED IS SAME EFFECT)
*** In Fish/Gyo dungeon what ever it is called cure your drowsiness or finish the stage quick because, you'll error (UNTRANSLATED IS SAME EFFECT)
*** I can translate picture but it just a hassle, I'd rather move to my next project so bare with it.
(UNTRANSLATED IS SAME EFFECT) = so it's NOT the TRANSLATION FAULT
*** IMPORTANT : YOU NEED VERSION 1.31 ***
But don't expect to much on my translation (it's better than a pure MTL), my native language is not English so bare with it. Also i play the game without sound so maybe theres a mismatch translation but you can tell me if you want me to change some lines or sentence.
MEGA LINK :
*** No more image that persist in your screen (EXCEPT for 2nd SCENE above the blacksmith house *this is OPTIONAL SCENE just save before talking to that guy after for the second time) (UNTRANSLATED IS SAME EFFECT)
*** In Fish/Gyo dungeon what ever it is called cure your drowsiness or finish the stage quick because, you'll error (UNTRANSLATED IS SAME EFFECT)
*** I can translate picture but it just a hassle, I'd rather move to my next project so bare with it.
(UNTRANSLATED IS SAME EFFECT) = so it's NOT the TRANSLATION FAULT
*** IMPORTANT : YOU NEED VERSION 1.31 ***
But don't expect to much on my translation (it's better than a pure MTL), my native language is not English so bare with it. Also i play the game without sound so maybe theres a mismatch translation but you can tell me if you want me to change some lines or sentence.
MEGA LINK :
You must be registered to see the links
, GDRIVE :
You must be registered to see the links
Last edited:
- Apr 19, 2020
- 107
- 87
Thanks you so much!
)But pls re uploed, because when I want to download, it indicates a 404 error :S
- Apr 19, 2020
- 107
- 87
- Mar 31, 2019
- 3
- 1
This is so you can get the original file "unedited" It's because the file we got now is corrupted due to error. REPEAT DON'T DOWNLOAD IT UNTIL IT GET FIXED!
You should download the file "rghost" mention here below
You should download the file "rghost" mention here below
This will be for the translation engine
Ironically someone else translates the imagine. So no worry you just need to download from the quote below.
If you combine all this you can now play the fully human English translated game. We have finally done it, people! Special thx to everyone I mentioned above. They make it possible.
- Apr 19, 2020
- 107
- 87
- Jul 5, 2017
- 362
- 521
The last update was version 1.31. I got the game at animesharing but I haven't tested this version yet, so I don't know what's wrong.
The file size matches with the full release size.
I don't know in which part of the game you got that, but I know that some authors add extra content even after a full release.
- Apr 19, 2020
- 107
- 87
- Aug 8, 2017
- 14
- 28
Here's that scene it's already complete.
Or here's v1.31 link this one I use to translate the game.
Installer :
You must be registered to see the links
Non-installer (game it self)
You must be registered to see the links
And here's my save file :
You must be registered to see the links
Last edited:
- Jul 5, 2017
- 362
- 521
Thank you for sharing.
I will delete my previous post.
I just got the file at animesharing as someone else instructed and it was announced as the latest release... But since I haven't played the game to certify if it really was version 1.31, I think it's better to stick with that one you just shared.
- Jul 25, 2021
- 112
- 5
- Jan 19, 2020
- 1,214
- 899
I downloaded this on another website. It lied about being fully English translated and of course its MTL and half of the menu bar isn't even translated. Game wouldn't let me save the game either.
Is anyone gonna translate this? Its not exactly playable if the game refuses to let you save but then it crashes.
Is anyone gonna translate this? Its not exactly playable if the game refuses to let you save but then it crashes.