Characters auto-thrusting is still so stiff, a little bit of customization for it a-la speed and depth would've been nice.
The whole posing feature too, it's like they added it - and then made sure that it was JUST functional, without even thinking about expanding and trying to perfect it