No , there is not such a thing with "Sara" and "Principal" as it was with Elena, with the principal you can inject her clone with pheromons, and have sex and her lactating. that is all.
How do go further with the Dean? I've completed the alien quest and inject her with pheromones but nothing happens I go to her office and interact with her but there's nothing new.