- Jul 7, 2021
- 114
- 1,302
That's fine; after all, I want to fully experience this DLC just like anyone else. It'll be a waste if I can't fully grasp the excitement when I'm playing this DLC with a half-baked translation. So far, I'm having fun when translating this game too, especially after finishing translating some H-scenes. I could edge myself so bad from imagining the actual scene in-game.Well, you already have 2, you have 25 left, don't burn yourself too much, as has already been said, is not necessary to be detailed, with a understandable traslation is enough and even so if you do it without editing or simply editing the pronouns or a loose word, no one is going to complain about anything knowing that Kagura is going to translate it and you are working on it anyway (although if you still want to give your best and do it as best as possible,I look forward to the translation whether edited or unedited I will end up buying the dlc in kagura when it comes out anyway)
(Seriously tho, it's hard to maintain focus from translating the H-scene with a boner every time.)