Greetings,
I don't know where to put recommandations, so I'll do it here ^^.
Here are some things I noticed in version 0.1 (english):
In the Menu:
- About: Put some details other than v0.1, maybe some lore, or explanations about yourself. (+ move the title a little bit to the right or center it, it's pretty close to left border)
- Preferences: It is written "preferens" ^^'.
- Help: there is a word for a key not translated (it is still in russian) the one for "advances dialogue ..."
- Load: The letters used for pages A,B are still in a russian typo.
- Load/Save:
- The blue bar when you hover the slots on the left are kind of trepassing over the book, I don't know how to explain, but it is weird, maybe move the slots a little to the right.
- It would be nice to add a title to the page to know if you're in the save or the load menu, because they're identical. (+ in english I think it should be "page 1" instead of "1 page".
- Flags: Put them somewhere else / reduce their size / hide them in menus but they are getting in the way. E.g: when you press "Load" button, you can't see the ">".
Recommandations:
- Add a button for credits? It may be nice to credit the people who helped for the game.
- It would be nice if, when you try to load/save, you came back to page 1. For e.g: I was doing some tests in the main menu and was on page 9 without noticing, then when I saved in game, I saved in a slot in page 9 ^^'.
- Watch out for the contouring! Especially in Mc's room, the chair is awkward and there are white lines on furniture ^^'.
- In the English version, words between "<<" and ">>" seems weird to me, there is no space between the "<" and a word. E.g: "<<STUDIO. DOORBEL ON THE RIGHT>>".
Traduction problems:
- When you first meet Laura, there is a sentence: :"It's fine. Nobody, except the rich, does not pass from the first time."
I think it should have been "passes" instead of "does not pass".
- Laura first sex scene: "Then he takes a deep breath and again runs the hand along the entire length."
I think the "he" should be "she".
But in general, I wanted to say that I really like the Art of this game, it's pretty nice and want to know more about the story
.
Hope, my comment helped a least a little
.
Take care.
Antho.