sanahtlig

Member
Jul 6, 2019
129
407
Really? How's the tl on the Steam release of Seed of the Dead? I don't recall the tl on the dlsite being that bad for SoD lol
I only played Sweet Home (2nd game in the series) in English, not the original. The TL seemed professional, if I recall correctly. To be fair, the publisher often plays a role in the TL, so different publisher could mean different TL quality. If they're spending months to re-release this game on Steam, seems like there's a good chance they'll use a different translation. The version on DLsite right now has TLs in many different languages; that's usually a giveaway that it's an MTL.
 

gfurst

Active Member
Nov 6, 2019
666
270
"Imma need another drive for this game" ahh moment. There's no way game actually saves those gameplay footage inside a folder, first shooting and it's already 200mb wtf
Yeah as an addendum, the game does actually save the recordings, you should always recycle old works every few weeks.
 

gfurst

Active Member
Nov 6, 2019
666
270
I only played Sweet Home (2nd game in the series) in English, not the original. The TL seemed professional, if I recall correctly.
I think both are definitely edited MTLs, but there are also typos here and there, SoD was a lot more polished obviously, but at the same time it isn't something that bothers the game too much, I can understand some japanese so I see discrepancies here and there.
 

gfurst

Active Member
Nov 6, 2019
666
270
I hadn't realized before posting, but can you actually just delete your clips?
doesn't look like there is anything for that in the game's interface
 

Wetdreamer

New Member
Sep 29, 2021
10
1
mixed bath quest not occuring even after maxing all heroine intimacy and clearing the game. where did i go wrong tf.. I talked to the clerk alr long time ago but its not triggering T_T
 

Sangaze

Newbie
Oct 20, 2017
49
39
mixed bath quest not occuring even after maxing all heroine intimacy and clearing the game. where did i go wrong tf.. I talked to the clerk alr long time ago but its not triggering T_T
You need to go to sleep to advance the day. Innkeeper "trains" Nodoka daily over 3 days.
 

Nia Nekomae

Newbie
Apr 6, 2020
22
17
I think both are definitely edited MTLs, but there are also typos here and there, SoD was a lot more polished obviously, but at the same time it isn't something that bothers the game too much, I can understand some japanese so I see discrepancies here and there.
well i think thats actually also the reason why the game s slated Q2 2025 for steam to actually improve translation quality and stuff and maybe some bugfixes... i just dont see why else they would release steam that much later
 

ixanoix

Newbie
Dec 23, 2019
20
5
I hadn't realized before posting, but can you actually just delete your clips?
doesn't look like there is anything for that in the game's interface

They will put an update for it in next version.
In your current version, in order you to delete the recording is to match the date time of recording in your local files.
 

JNA07

Newbie
Jun 18, 2020
18
7
i grinded a lot, play a lot, finish quite a lot too, but park still locked, almost all debt cleared, and found a creep that mentioned something happening at the park but still locked any way to forced open? or i am missing something?
 

ixanoix

Newbie
Dec 23, 2019
20
5
i grinded a lot, play a lot, finish quite a lot too, but park still locked, almost all debt cleared, and found a creep that mentioned something happening at the park but still locked any way to forced open? or i am missing something?

Park should be unlocked in early game,
All i did was explore every object (poster, item, npc) in map such as, your home, rem shop, cafe, and pool.
 

JNA07

Newbie
Jun 18, 2020
18
7
so if it is locked, its bugged
any way to forced to unlock or i have to start a new save?
damn that will be annoying
 

JNA07

Newbie
Jun 18, 2020
18
7
any end game save?, i already have almost everythinh complete
with the exception of yuna and maiko that have something in the park to do with
 

ixanoix

Newbie
Dec 23, 2019
20
5
any end game save?, i already have almost everythinh complete
with the exception of yuna and maiko that have something in the park to do with
See, i start the new game just 5min , already unlock the park, go to pool and interact with this npc at the north side of pool map.

1740977932112.png
 

Bestgo

Newbie
Dec 26, 2021
49
75
It seems it is a bug for not being able to unlock pool and park in the late game and the developer said they fixed it here.
 

JNA07

Newbie
Jun 18, 2020
18
7
got it, so new gameplay then, it was my first one so i might not been fully aware in the beginning, so start over then, thanks for the replies to both.
didnt read much of it but lets hope interesting things come with another update. love the game either way
if you like it, any others similar to this one??
 
3.40 star(s) 22 Votes