It's incredible how this discussion is able to last over the years and the arguements all remain the same.
I too loved the premise of the game and thought it had lots of potential to become one of the best adult games around, but clearly YT wasn't capable of delivering. Maybe he will in the future or maybe he won't. I don't know that and apart from him no one else can say. But calling it a scam is just ridiculous. YT always had is pledges to be run by update and not monthly, and that's not the case with most developpers. In that sense I can't understand the logic that goes through people's heads when they call it a scam, cause from what I seem to remember he only collected pledges once and it was for Aina's Hunter translation and he informed his patrons before running the pledge giving them time to cancel the pledge in case they didn't want to be charged by that. If I'm mistaken, please feel free to correct me.
Anyway, my point is just that this is an old conversation that we've seen over and over and I think it's time for people to move on. If eventually one day we get and update to this by YT great, if not, then it's just life, the only harm ever done was regarding people's expectations.