- Thread starter Dolyla
- Start date
quick question for the dev, are you going to (in the future if you can't do it now) hire a native english proofreader? because the game looks good but the english translation is....
imo the only 2 problems the game has right now is that the english translation is super iffy and that the font is really ugly
imo the only 2 problems the game has right now is that the english translation is super iffy and that the font is really ugly
- Sep 16, 2017
- 261
- 364
Yep, same here. Saves are fuckedNo. Forced to leave the game, there is nothing else offered.
Unable to continue.
Can you change the font used in the game's conversations or add the option to change it? It's quite difficult to read, especially because all the conversations are in uppercase letters.
Another poll will come by next update cause new girls enter the ring !Damn, I'm late to the poll!
Anyway, best girl won comfortably; justice prevailed
- Dec 28, 2017
- 5,394
- 16,190
Give +1 to Grace before you publish the poll, please. That'll save me the trouble of voting
Are you sure ?Give +1 to Grace before you publish the poll, please. That'll save me the trouble of voting
- Dec 28, 2017
- 5,394
- 16,190
- Aug 14, 2018
- 3,188
- 34,289
There is still the Mod from LaikDink here (but not updated so far, maybe therefore the removed link on the OP).
I actually moved on back then, havn't ckecked the last game releases anymore.
Little update before a bigger one after the Steam festival.
As requested by players, we have changed our font for better visibility.
New scenes and choices before new trial.
Translation in French done
As requested by players, we have changed our font for better visibility.
New scenes and choices before new trial.
Translation in French done
- Sep 3, 2022
- 24,056
- 202,946
B.E.S.T [v0.2.15] [Dolyla]
COMPRESSED: Win/Linux/Mac:
COMPRESSED: Win/Linux/Mac:
You must be registered to see the links
-
You must be registered to see the links
- Dec 7, 2021
- 695
- 607
- Dec 28, 2017
- 5,394
- 16,190
I started the game over, which reminded me that my usual choice of a name often brings me priceless surprises
BTW, Dolyla there are a few moments where your native French language interferes with English.
For example, here:
In French (as we do in Spanish too) you use the word sympathique/sympa et sympathie to talk about someone who's nice and friendly. However, in English sympathy and sympathetic rather refer to empathy and/or compassion (in French compassion, compatissant).
I guess that now you see why you shouldn't use those words in the text shown in the screenshots.
Julia should say "...much nicer than having you around...", and Madison should reply "...they are ready to show you how nice they are if you..." or "they are ready to show you their niceness if you...".
BTW, Dolyla there are a few moments where your native French language interferes with English.
For example, here:
You don't have permission to view the spoiler content.
Log in or register now.
I guess that now you see why you shouldn't use those words in the text shown in the screenshots.
Julia should say "...much nicer than having you around...", and Madison should reply "...they are ready to show you how nice they are if you..." or "they are ready to show you their niceness if you...".
Last edited:
- Jun 25, 2022
- 737
- 1,728
Would be nice if in a future update you could see your stats at any time by hovering over it in the top right or have a pop out menu you can open and close on the side. Just so you can keep track of how much Buddy/Education etc you have.
- Jun 10, 2018
- 904
- 1,179
Tried this for the first time. Not bad.
There is some very nice rendering work here and probably the best water effect I've seen.
The setup of the competition is interesting and I like the B.E.S.T construct (reminds me of S.P.E.C.I.A.L in Fallout).
But then the story is boring so far (way to much meta and AVN talk) and stats aren't used well yet.
Also on the stats, if you give me choices that literally are the BEST attributes with no other explanation, at least allow me to see where I am in my stats so I can pick accordingly. They should be visible at all times.
The models are varied and interesting with different personalities. Although a bit annoying for now that the only sexy time you can get is with a bitchy and slutty one.
I'm surprised Julia doesn't get more love in the poll. She's cute and interesting.
May be one to follow but I suspect it will be a while before it picks up some pace.
Bonne chance, bien joué!
There is some very nice rendering work here and probably the best water effect I've seen.
The setup of the competition is interesting and I like the B.E.S.T construct (reminds me of S.P.E.C.I.A.L in Fallout).
But then the story is boring so far (way to much meta and AVN talk) and stats aren't used well yet.
Also on the stats, if you give me choices that literally are the BEST attributes with no other explanation, at least allow me to see where I am in my stats so I can pick accordingly. They should be visible at all times.
The models are varied and interesting with different personalities. Although a bit annoying for now that the only sexy time you can get is with a bitchy and slutty one.
I'm surprised Julia doesn't get more love in the poll. She's cute and interesting.
May be one to follow but I suspect it will be a while before it picks up some pace.
Bonne chance, bien joué!
Change have been made thank you ! Sorry again for our english... We try to improve....I started the game over, which reminded me that my usual choice of a name often brings me priceless surprises
View attachment 2967779
BTW, Dolyla there are a few moments where your native French language interferes with English.
For example, here:
In French (as we do in Spanish too) you use the word sympathique/sympa et sympathie to talk about someone who's nice and friendly. However, in English sympathy and sympathetic rather refer to empathy and/or compassion (in French compassion, compatissant).You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.
I guess that now you see why you shouldn't use those words in the text shown in the screenshots.
Julia should say "...much nicer than having you around...", and Madison should reply "...they are ready to show you how nice they are if you..." or "they are ready to show you their niceness if you...".