The belly will inflate only if they come inside her. You can prevent that by cutting the animation (F) within about 5 seconds.Is it really not possible to turn off the stomach inflation thing? She looks disgusting
If you do get inflated (and I agree it doesn't look too good, and when she is at maximum inflation and run with the gun, her arm goes through her belly), you can eat the blue flower to remove it.